Pārdod dzīvokli Klusajā centrā

Tiek piedāvāts iegādei dzīvoklis Vīlandes ielā, pilsētas prestižajā daļā, ielā starp diviem parkiem - Kronvalda parku un Viesturdārzu. Dzīvoklis atrodas ļoti labi uzturētā renovētā mājā, augšējā stāvā. Dzīvoklis ir plašs un gaišs, ar lieliem logiem. Dzīvoklī nepieciešams remonts.

Platība: 123 kv. m.
5. stāvs bez lifta
Ieja no pagalma
2 plašas istabas, plaša vannas istaba un virtuves telpa. Iespēja izveidot 4-stabu dzīvokli.
Mājai sava gāzes apkure
Griestu augstums virs 3, 20 m

Šī pilsētas vēsturiskā daļa, ar vēsturisko nosaukumu Forburga, piesātināta ar Art Nouveau stila ēkām. Apkārtnē vēstniecības, pilsētas skaistākie parki, Andrejsala, restorāni, nelielas pastaigas attālumā Vecrīga, skolas un bērnudārzi.

Продаётся квартира в Тихом центре

Предлагается к продаже квартира на улице Виландес, в престижной части города, на улице между двумя парками парком Кронвалда и Виестурдарзом. Квартира расположена в очень хорошо ухоженном, отреставрированном доме, на верхнем этаже. Квартира просторная и светлая, с большими окнами. Требуется ремонт.

Площадь: 123 кв. м
5-й этаж, без лифта
Вход со двора
2 просторные комнаты, большая ванная комната и отдельная кухня. Есть возможность перепланировки в 4-комнатную квартиру.
В доме автономное газовое отопление
Высота потолков более 3, 20 м

Этот исторический район города, известный под историческим названием Форбурга, насыщен зданиями в стиле модерн (Art Nouveau). Вблизи расположены посольства, самые красивые парки города, Андрейсала, рестораны. В пешей доступности Старый город, школы и детские сады.

Apartment for Sale in the Quiet Centre

An apartment is offered for sale on Vīlandes Street, located in a prestigious part of the city, on a street between two parks Kronvalds Park and Viesturdārzs. The apartment is situated on the top floor of a very well-maintained, renovated building. It is spacious and bright, with large windows. The apartment requires renovation.

Total area: 123 sq. m
5th floor, no elevator
Entrance from the courtyard
2 spacious rooms, a large bathroom, and a separate kitchen. Possibility to convert into a 4-room apartment.
The building has its own gas heating system
Ceiling height over 3.20 m

This historic part of the city, historically known as Forburga, is rich in Art Nouveau architecture. Nearby are embassies, the city’s most beautiful parks, Andrejsala, restaurants, and within walking distance the Old Town, schools, and kindergartens.