Tiek izīrēts mājīgs un silts 2 istabu dzīvoklis Rīgā, 5. stāvā. Ērts un funkcionāls plānojums:
divas izolētas istabas
atsevišķa virtuve
atsevišķa tualete un dušas telpa
balkons

Dzīvoklis ir gaišs un komfortabls dzīvošanai vienai personai, pārim vai ģimenei.

Atrašanās vietas priekšrocības:
tikai 3 minūšu gājienā līdz veikalam Rimi
blakus Arena Riga
ērta sabiedriskā transporta satiksme
pieturas, veikali un visa nepieciešamā infrastruktūra pastaigas attālumā

Īres nosacījumi:
Īres maksa: 400 €/mēnesī + komunālie maksājumi
Drošības depozīts: 800 € (2 mēnešu īres apmērā)

Izīrē uz ilgtermiņu kārtīgiem un atbildīgiem īrniekiem.
Zvaniet lai vienotos par apskati dzīvoklis ir gatavs ievākšanās.

Сдаётся уютная и тёплая 2-комнатная квартира в Риге на 5-м этаже. Удобная и функциональная планировка:
две изолированные комнаты
отдельная кухня
раздельные туалет и душевая
балкон

Квартира светлая, комфортная для проживания одного человека, пары или семьи.

Преимущества расположения:
всего 3 минуты пешком до супермаркета Rimi
рядом Arena Riga
удобное транспортное сообщение
остановки общественного транспорта, магазины и вся инфраструктура в шаговой доступности

Условия аренды:
Арендная плата: 400 €/месяц + коммунальные платежи
Залог: 800 € (за 2 месяца)

Сдаётся на длительный срок аккуратным и ответственным жильцам.
Звоните чтобы договориться о просмотре квартира готова к заселению.

A cozy and warm 2-room apartment for rent in Riga, located on the 5th floor. Convenient and functional layout:
two separate rooms
separate kitchen
separate toilet and shower
balcony

The apartment is bright and comfortable, suitable for one person, a couple, or a family.

Location advantages:
only a 3-minute walk to the Rimi supermarket
next to Arena Riga
convenient public transport connections
public transport stops, shops, and all necessary infrastructure within walking distance

Rental terms:
Rent: 400 €/month + utilities
Deposit: 800 € (for 2 months)

Available for long-term rent to tidy and responsible tenants.
Call to arrange a viewing the apartment is ready for move-in.