Lv
Gaišs dzīvoklis saulainā pusē ar labu skatu. Atrodas aktīvi attīstošā rajonā.

Mēbelēts, ar visām ērtībām, ir visa nepieciešamā sadzīves tehnika, tai skaitā televizors ar audio sistēmu. Pilnībā aprīkota virtuve. 3 istabas 65m2 - viesistaba savienota ar virtuvi, divas izolētas istabas un vannas istaba. Atrodas pēdējā 5. stāvā.

Dzīvoklis tiek izīrēts uz ilgu laiku. Izīrē īpašnieks. 600 EUR mēnesī + komunālie maksājumi.

Bezmaksas privātā autostāvvieta pagalmā un gar divām ielām.

Rajons ļoti kluss, mierīgs, zaļš un jauns.
Dzīvoklis atrodas 500 metru attālumā no Viesturdārza parka, 650 metru attālumā no Rīgas Klusā centra un 1 kilometra attālumā no “Andrejostas kvartāls”.

Lielais hipermārkets "Rimi" 450 metru attālumā. Mazāks veikals "Maxima" 300 metru attālumā.
Autobusu un tramvaju pieturas atrodas minūtes gājiena attālumā.

Lūgums nezvanīt, bet rakstīt uz WhatsApp vai SMS.

Ru
Светлая квартира на солнечной стороне с хорошим видом. Расположена в активно развивающемся районе.

Меблирована, со всеми удобствами, есть вся необходимая бытовая техника, в том числе телевизор с аудио системой. Полностью оборудованная кухня, с посудомоечной машиной. 3 комнаты 65м2 - гостиная соединенная с кухней, две изолированные комнаты и ванная комната. Находится на последнем 5 этаже.

Квартира сдается на длительный период 1+ год. Сдает собственник. 600 EUR в месяц + коммунальные расходы.

Бесплатная частная парковка во дворе и вдоль двух улиц.

Район очень тихий, спокойный, зеленый и новый. Квартира расположена в 500 метрах от парка Viesturdārzs, в 650 метрах от Тихого центра Риги и в 1 километре от набережной Andrejostas kvartāls.

Большой гипермаркет Рими в 450 метрах. Магазин Максима в 300 метрах.
Автобусная и трамвайная остановки находятся всего в минуте ходьбы.

Прошу не звонить, а писать на WhatsApp или смс.

Eng
Bright apartment on the sunny side with a good view. Located in an actively developing area.

Furnished, with all amenities, there are all necessary household appliances, including a TV with an audio system. Fully equipped kitchen. 3 rooms 65m2 - living room connected to the kitchen, two isolated rooms and a bathroom. Located on the last 5th floor.

The apartment is rented for a long period. Rented by owner. 600 EUR per month + utilities.

Free private parking in the yard and along both streets.

The area is very quiet, calm, green and new.
The apartment is located 500 meters from the “Viesturdārzs park”, 650 meters from the Quiet center of Riga and 1 kilometre from the embankment “Andrejostas kvartāls”.

Large hypermarket "Rimi" 450 meters away. A smaller store "Maxima" 300 meters away.
Bus and tram stops are just a minute's walk away.

Please do not call, but write to WhatsApp or SMS.