Pārdod gaumīgu 2 istabu dzīvokli renovētā mājā ar ļoti ērtu plānojumu.

Dzīvokļa lielā priekšrocība katrai istabai ir atsevišķa ieeja, tāpēc mājoklis lieliski der gan dzīvošanai, gan kā investīcija izīrēšanai (ērti izīrēt diviem dažādiem īrniekiem)

Plānojums un iespējas:
-divas izolētas istabas ar atsevišķām durvīm/ieejām, WC)
-ērta dzīvojamā zona ikdienai un viesu uzņemšanai
-funkcionāla virtuves telpa (iespēja pielāgot pēc savām vajadzībām)
-sakopta kāpņutelpa un renovēta ēka
-personiska gāzes apkure
-50 m2 sauss iztirīts pagrabs īpašuma sastāva.

Ērta lokācija ar labu infrastruktūru tuvumā sabiedriskais transports, veikali un ikdienā nepieciešamais.
Visi dokumenti ir sakartoti.

For sale: a tasteful 2-room apartment in a renovated building with a very convenient layout.

The apartment’s main advantage is that each room has a separate entrance, making it perfect both for comfortable living and as a rental investment (easy to rent out to two different tenants).

Layout & features:

-Two separate/isolated rooms with individual doors/entrances, WC,
-Comfortable living area for everyday life and entertaining guests
-Functional kitchen space (can be adapted to your needs)
-Well-maintained stairwell and a renovated building
-Private gas heating
-50 m² dry, cleared basement included as part of the property
All property documents are up to date and registered.

Convenient location with good infrastructure public transport, shops, and everything you need for daily life nearby.

Продаётся уютная 2-комнатная квартира в реновированном доме с очень удобной планировкой.
Главное преимущество квартиры у каждой комнаты отдельный вход, поэтому она отлично подходит как для проживания, так и как инвестиция под аренду (удобно сдавать двум разным арендаторам).

Планировка и преимущества:

-две изолированные комнаты с отдельными дверями/входами, WC
-удобная зона для жизни и приёма гостей
-функциональная кухня (можно адаптировать под свои задачи)
-ухоженный подъезд и реновированный дом
-индивидуальное газовое отопление
-сухой очищенный подвал 50 м2 входит в состав собственности

Удобная локация с развитой инфраструктурой рядом общественный транспорт, магазины и всё необходимое для повседневной жизни.
Все документы впорядке.