В тихом центре предлагаю в аренду уникальную, компактную, красивую, уютную и тёплую 2-комнатную квартиру во французском стиле в самом модном районе Риги на престижной улице Томсона за 450 EUR + коммунальные платежи. Высокие потолки – 3.20 метра, двойная входная дверь, домофон.
Квартира после качественного ремонта. Оригинальный, только что отреставрированный натуральный дубовый паркетный пол.
Квартира полностью меблирована, есть вся необходимая техника: духовка, большой холодильник, микроволновая печь, вытяжка, газовая поверхность, посудомоечная и стиральная машины.
Квартира состоит из прихожей, гостиной, кухни, спальни и совмещённого санузла.
Низкие коммунальные платежи: летом 50 EUR, зимой 100 EUR (без воды).
На входе в подъезд двери с кодом. Возле подъезда есть паркинг для авто.
Квартира вблизи от Арена Рига.
В районе есть вся необходимая инфраструктура, общественный транспорт.
Сдаётся квартира на длительный срок порядочному и платёжеспособному человеку или паре без животных, и без маленьких детей. Гарантийная сумма составляет 450 EUR.
Звоните, договоримся о просмотре квартиры в удобное для Вас время. На e-почту не отвечу.
Услуги маклера не оплачиваются.

Klusajā cetrā piedāvāju īrēt unikālu, kompaktu, skaistu, mājīgu un siltu dzīvokli franču stilā modernākāja Rīgā uz prestižas ielas Tomsona par 450 EUR + komunālie maksājumi. Augstie griesti – 3.20 metra, dubultās ieejas durvis, domofons.
Dzīvoklis pēc kvalitatīva remonta. Oriģināls, tikko restaurēta dabīgā ozola parketa grīda.
Dzīvoklis pilnībā iekārtots ar mēbelem un ar visas nepieciešamās tehniku: cepeškrāsns, liels ledusskapis, mikrovilnis, nosūcējs, gāzes virsma, mazgājamā veļas un trauku mašīnas.
Dzīvoklis sastāv no gaiteni, viesistabas, virtuves, guļamistabas un apvienotas vannas istabas.
Zemi komunālie maksājumi: vasarā 50 EUR, ziemā 100 EUR (bez ūdeni).
Pie ieejas kāpņu telpa durvis ar kodu. Pie ieejas ir autostāvvieta automašīnām.
Dzīvoklis atrodas blakus Arēna Rīga.
Rajonā ir visa neieciešamā infrastruktūra, sabiedriskais transports.
Izīrē uz ilgu termiņa kartigiem un maksātspējīga cilvekam vai parīm bez mājdzīvniekiem, un bez maziem bērniem. Garantijas summa sastādā 450 EUR apmērā.
Zvaniet, sarunāsim Jūms ērtāku laiku, dzīvokļa apskatei. Uz e-pastiem neatbildu.
Mākleru pakalpojumi netiek apmaksāti.

In a quiet center I offer a cozy apartment after a high-quality renovation for 450 EUR + utilities. The apartment is fully furnished, has all the necessary appliances: oven, large refrigerator, microwave, extractor hood, gas hob, dishwasher and washing machine. The apartment consists of an entrance hall, living room, kitchen, bedroom and combined bathroom.
An apartment is rented for a long term to a decent and solvent person or a couple without animals and without small children. The apartment is rented for at least one year.
The guarantee amount is 450 EUR.
I don't respond to emails. Please write in WhatsApp to schedule a viewing.