Jauns piedāvājums Tērbatas un Stabu ielas krustojumā, dzīvoklis klusā pagalma mājā ar slēdzamu pagalmu, apsaimniekošana iekļauta īres cenā.

1) Plānojums:
+ slēdzams koridors uz 2 dzīvokļiem,
+ priekšnams, virtuve, vannas istaba, wc, caurstaigājama dzīvojamā istaba, guļamistaba;

2) Dzīvokļa stāvoklis:
+ nesen veikta kapitāla dzīvokļa renovācija, pēc tam ir dzīvojuši vieni īrnieki;
+ iebūvēta virtuve, elektriskā plīts, ledusskapis, veļasmašīna;
+ mēbelēts.

3)Komunikācijas un maksājumi:
+ pilsētas apkure, ūdens un kanalizācija,
+ komunālie maksājumi  ir apmēram 50 EUR vasarā un 200 EUR ziemā, apsaimniekošana iekļauta īres maksā.

4) Vide un infrastruktūra:
+ slēgts pagalms, tīra kāpņu telpa, ir iespēja novietot velo;
+ apkārtnē lielpilsētai raksturīga attīstīta infrastruktūra, laba sabiedriskā transporta satiksme, Vecrīga 1.4km, lidosta Rīga 11km.

Droši zvaniet papildus info vai apskatei.

>>>>>

New offer at the intersection of Tērbatas and Stabu streets, an apartment in a quiet courtyard house with a lockable courtyard, house management included in the rent.

1) Planning:
+ lockable corridor to 2 apartments,
+ hall, kitchen, bathroom, wc, walk-through living room, bedroom;

2) Condition of the apartment:
+ the apartment has recently been capitaly renovated, after which only one tenant has lived;
+ built-in kitchen, electric stove, refrigerator, washing machine;
+ furnished.

3) Communications and payments:
+ city heating, water and sewerage,
+ utility payments are about 50 EUR in summer and 200 EUR in winter, house management is included in the rent.

4) Environment and infrastructure:
+ closed yard, clean stairwell, it is possible to park a bicycle;
+ in the surroundings, developed infrastructure typical of a big city, good public transport, Old Riga 1.4km, Riga airport 11km.

Feel free to call for additional info or viewing.

>>>>>
Новое предложение на перекрестке улиц Тербатас и Стабу, квартира в тихом дворовом доме с запираемым двором, в стоимость аренды включено обслуживание дома.

1) Планировка:
+ запираемый коридор на 2 квартиры,
+ холл, кухня, ванная, туалет, проходная гостиная, спальня;

2) Состояние квартиры:
+ в квартире недавно был сделан капитальный ремонт, после которого жил только один арендатор;
+ встроенная кухня, электроплита, холодильник, стиральная машина;
+ меблирована.

3) Коммуникации и платежи:
+ городское отопление, вода и канализация,
+ коммунальные платежи около 50 евро летом и 200 евро зимой, обслуживание дома включено в стоимость аренды.

4) Окружающая среда и инфраструктура:
+ закрытый двор, чистый подъезд, можно припарковать велосипед;
+ в округе развитая инфраструктура, характерная для большого города, хороший общественный транспорт, Старая Рига 1, 4 км, аэропорт Рига 11 км.

Смело звоните для получения дополнительной информации или просмотра.