Īrei tiek piedāvāts gaišs, saulains un plašs, pilnībā mēbelēts trīsistabu dzīvoklis (62 m²) pēc renovācijas. Dzīvoklis atrodas klusajā, zaļajā Rīgas centrā, K. Valdemāra ielā 151 (vēlāk pārdēvēta par Zirna ielu 5, 2. ēka), 9 stāvu ēkas 6. stāvā ar liftu un lielu, nosiltinātu lodžiju.
Visām istabām ir izeja uz klusu pagalmu un promenādi. Dzīvoklī ir optiskais internets (1000 Mb/s). Pagalmā ir iekļautas divas bezmaksas autostāvvietas.
Ērts plānojums: trīs atsevišķas istabas, vannas istaba un atsevišķa tualete, plaša virtuve apvienota ar dzīvojamo istabu, četri ietilpīgi iebūvēti skapji un visa nepieciešamā sadzīves tehnika: veļas mašīna, trauku mazgājamā mašīna, ledusskapis/saldētava , gāzes plīts, elektriskā cepeškrāsns, tvaika nosūcējs, mikroviļņu krāsns, tējkanna, galda piederumi un kristāla trauki. Istabas ir mēbelētas ar augstas kvalitātes mēbelēm. Ērta atrašanās vieta: 50 metru attālumā no sabiedriskā transporta pieturām (3. trolejbuss, autobuss) un liela RIMI lielveikala (aptieka, kafejnīcas, veikali, bankomāti).
Minimālais nomas periods: 1 gads. Mājdzīvnieki nav atļauti. Pārvaldības uzņēmums: RNP. Komunālie maksājumi: līdz 130 eiro vasarā, līdz 230 eiro ziemā.
Nekustamā īpašuma aģentiem un brokeriem lūdzam ar mums nesazināties.

Сдается в аренду светлая, солнечная и просторная, полностью меблированная трехкомнатная квартира (62 м²) после ремонта. Квартира расположена в тихом, зеленом центре Риги, по адресу: улица К. Валдемара, 151 (позже переименованная в улицу Зирна, 5, корпус 2), на 6-м этаже 9-этажного здания с лифтом и большой утепленной лоджией.
Все комнаты имеют выход в тихий двор и на прогулочную зону. В квартире есть оптоволоконный интернет (1000 Мбит/с). Два бесплатных парковочных места во дворе включены в стоимость.
Удобная планировка: три отдельные комнаты, ванная комната и отдельный туалет, просторная кухня, совмещенная с гостиной, четыре просторных встроенных шкафа и вся необходимая бытовая техника: стиральная машина, посудомоечная машина, холодильник/морозильн ик, газовая плита, электрическая духовка, вытяжка, микроволновая печь, чайник, столовые приборы и хрустальная посуда. Комнаты обставлены высококачественной мебелью. Удобное расположение: 50 метров от остановок общественного транспорта (троллейбус 3, автобус) и большого супермаркета RIMI (аптека, кафе, магазины, банкоматы).
Минимальный срок аренды: 1 год. Домашние животные не допускаются. Управляющая компания: RNP. Коммунальные платежи: до 130 евро летом, до 230 евро зимой.
Просим агентов и брокеров по недвижимости не связываться с нами.