Atvērta plānojuma trīsistabu dzīvoklis/ birojs Centra rajonā

Atrodas Sadovņikova ielas 22 renovētajā namā un atjaunotajā apkārtnē, kas arvien vairāk attīsta un padara pievilcīgu šo rajonu.

Plānojums: cokolstāva dzīvoklis ar guļamistabas/ atpūtas zonu (24 m2), plašu dzīvojamo zonu (32 m2), kas apvienota ar virtuvi, priekšnams, vannas istaba apvienota ar WC.

Aprīkots ar iebūvētajām mēbelēm un sadzīves tehniku, pārējās mēbeles pēc vienošanās. Piemērots arī biroja vai salona funkcijām.
Logi vērsti gan uz pagalmu, gan ielu.
Saulains, kluss un silts.
Slēgta, labi izgaismota teritorija un renovēta kāpņu telpa, bērnu rotaļu laukumi
Vajadzības gadījumā pieejamas stāvvietas.

Sadovņikova 22 nams pilnībā renovēts – komunikācijas, logi, fasāde, jumts, kāpņu telpas.

Pilsētas ūdens un kanalizācija, gāzes apkure ar individuāliem skaitītājiem.
Izdevīgs ekspluatācijā: ~100 EUR/ mēn. vasarā, ~200-250 EUR/ mēn. ziemā. Apsaminieko Attīstītājs.

Lieliska pilsētas infrastruktūra un zaļa, dzīvošanai ļoti draudzīga apkārtne:
Kluss rajons ar diviem parkiem tuvumā, kuros izcils sporta un skeitparks. Ļoti tuvu pilsētas Centrs, Vecrīga, Daugavas promenāde, LU fakutāte, Kultūras akadēmija. Lidosta - 25 min. brauciena attālumā.

Ēkā pieejami vairāki dzīvokļi gan īrei, gan iegādei no 25 m2 līdz 62 m2 (vienistabas, divistabu studio apartamneti, trīsistabu). Izcili piemēroti arī kā investīciju objekts gan ilgtermiņa, gan īstermiņa īrei.

Rakstiet vai zvaniet, lai vienotos par ērtāko laiku apskatei.

- - -

Трехкомнатная квартира/офис открытой планировки в Центральном районе

Квартира расположена в отремонтированном здании по адресу: ул. Садовникова, 22, в обновленном микрорайоне, который все больше развивается и делает этот район привлекательным.

Планировка: квартира на первом этаже со спальней/зоной отдыха (24 м2), просторной гостиной (32 м2), совмещенной с кухней, прихожей, ванной комнатой, совмещенной с туалетом.

Меблирована встроенной мебелью и техникой, другая мебель по договоренности. Подходит также для размещения офиса или салона.
Окна выходят во двор и на улицу.
Солнечно, тихо и тепло.
Огороженная, хорошо освещенная территория и отремонтированная лестница, детские игровые площадки.
При необходимости возможна парковка.

Садовникова 22 полностью отремонтирован - коммуникации, окна, фасад, крыша, лестничные марши.

Городская вода и канализация, газовое отопление с индивидуальными счетчиками.
Экономическая в эксплуатации: ~ 100 EUR/месяц летом, ~200-250 евро/месяц в зимний период. Управляется застройщиком.

Отличная городская инфраструктура и зеленый, очень дружелюбный район:
Тихий район с двумя парками поблизости с отличными спортивными и скейт-парками для молодежи. Очень близко к центру города, Старому городу, набережной Даугавы, факультету LU, Академии культуры. Аэропорт - 25 мин. езды.

Здание предлагает несколько квартир для аренды и покупки площадью от 25 м2 до 62 м2 (однокомнатные, двухкомнатные квартиры-студии, трехкомнатные). Также идеально подходит в качестве инвестиционной недвижимости для сдачи в аренду как на длительный, так и на короткий срок.

Напишите или звоните, чтобы договориться об удобном времени просмотра.

- - -

Open plan three bedroom apartment/office in the Centre district

The apartment is located in a renovated building at Sadovnikova Street 22 and in the renewed neighbourhood that is increasingly developing and making this area attractive.

Layout: ground floor apartment with bedroom/lounge area (24 m2), spacious living area (32 m2) combined with kitchen, hallway, bathroom combined with WC.

Furnished with built-in furniture and appliances, other furniture by arrangement. Also suitable for office or salon functions.
Windows facing the courtyard and the street.
Sunny, quiet and warm.
Enclosed, well-lit area and renovated staircase, children's playgrounds
Parking available if needed.

Sadovņikova 22 has been completely renovated - communications, windows, facade, roof, staircase.

City water and sewerage, gas heating with individual meters.
Low utility costs: ~ 100 EUR/month; 200 - 250 EUR/month in winter. Apartment managed by Developer.

Excellent urban infrastructure and green, very friendly neighbourhood:
Quiet neighbourhood with two parks nearby with excellent sports and skate parks. Very close to the city centre, Old Town, Daugava promenade, Faculty of LU, Academy of Culture. Airport - 25 min. drive.

The building offers several apartments for rent and purchase from 25 m2 to 62 m2 (one-bedroom, two-bedroom studio apartments, three-bedroom). Also ideal as an investment property for both long and short term rentals.

Write or call us to arrange a convenient time for viewing and to find the best option for you.