Izīrējam ilgtermiņā 2-istabu dzīvokli

Piedāvājam īrēt mājīgu divistabu dzīvokli Rīgas centrā, 55 kv. m. Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo tehniku, gatavs dzīvošanai. Atrodas vēsturiskas ēkas ceturtajā stāvā. Dzīvoklī ir centrālā apkure. Tikko veikts kosmētiskais remonts. Komunālie maksājumi vasarā ir ~110 EUR, ziemā ~230 EUR.
Cena: 500 eiro mēnesī + 500 drošības nauda (depozīts) un atsevišķi komunālie maksājumi.

Lai iegūtu vairāk informācijas vai sarunātu apskati, lūdzam zvanīt vai raksstīt.

Сдается в долгосрочную аренду 2-комнатная квартира

Предлагается в аренду уютная двухкомнатная квартира в центре Риги, площадью 55 кв. м. Квартира полностью меблирована и оснащена всей необходимой техникой, готова к проживанию. Находится на четвертом этаже исторического здания. В квартире установлено центральное отопление. Только что сделан косметический ремонт. Коммунальные платежи летом составляют~110 евро, зимой ~230 евро.
Цена: 500 евро в месяц + 500 Депозит и отдельно коммунальные платежи.

Для получения дополнительной информации или организации просмотра пишите или звоните.

-Room apartment for long-term rent

A cozy two-room apartment in the center of Riga, with an area of 55 sq. m. , is available for rent. The apartment is fully furnished and equipped with all necessary appliances, ready for living. Located on the fourth floor of a historic building. The apartment has central heating. A fresh cosmetic renovation has just been completed. Utility payments are approximately 110 euros in summer and 230 euros in winter.

For more information or to arrange a viewing, please call or write on phone.

Price: 500 euros per month + 500 security deposit and separate utility payments.