Tiek piedāvāts mūsdienīgs un gaišs divistabu mājoklis pašā Rīga centrā.
Nesen veikta pilna renovācija, tādēļ īpašums ir gatavs tūlītējai dzīvošanai bez papildu ieguldījumiem.

Dzīvoklis ir aprīkots ar ekonomiskiem elektriskajiem apkures radiatoriem, kā arī malkas krāsns un iespēja izbūvēt kamīnu. Siltais ūdens tiek nodrošināts ar boileri. Autonomija ļauj ietaupīt uz izdevumiem.

Plānojums ir ērts un mājīgs – divas istabas, nodalīta virtuves zona un kopīga sanitārā telpa.

Tīra un sakopta kāpņu telpa, labi un kārtīgi kaimiņi.
Zemi ikmēneša izdevumi vasarā ~35 €, ziemā ~150 €. Jāmaksā tikai pēc skaitītājiem par elektrību un ūdeni, kā arī par atkritumu izvešanu un sētnieku.

Dzīvoklim piesaistītā zeme ir īpašumā.
Nams būvēts no ķieģeļiem, dzīvoklis atrodas klusākā pagalma daļā logi versti uz dienvidrietumiem.

Atrašanās vieta ir īpaši izdevīga – dzīvīgs un vēsturisks rajons starp Tērezes un Pērnavas ielu.
Tuvu Centra sporta kvartāls, Grīziņkalna parks, Zemitāni dzelzceļa stacija, Ziedoņdārzs un daudz cits Jūsu ērtībai.
Ērta sabiedriskā transporta satiksme, kas ļauj ātri nokļūt citos pilsētas rajonos. Pietura “Pērnavas iela” atrodas pie pašas mājas (trolejbusi Nr. 23, 18, 35). Mazāk nekā 50 metru attālumā – pietura “A. Čaka iela” (autobusi Nr. 3, 6, 13).

Dzīvokļa apskate iespējama, iepriekš vienojoties, Jums ērtā laikā.

--

Предлагается современная и светлая двухкомнатная квартира в самом центре Риги.
Недавно выполнен полный ремонт, поэтому объект готов к немедленному проживанию без дополнительных вложений.

В квартире установлены экономичные электрические радиаторы отопления, также есть дровяная печь и возможность установить камин. Горячая вода обеспечивается бойлером. Автономность позволяет экономить на расходах.

Планировка удобная и уютная две комнаты, отдельная кухонная зона и совмещённый санузел.

Чистая и ухоженная лестничная клетка, хорошие и аккуратные соседи.
Низкие ежемесячные расходы летом ~35 евро, зимой ~150 евро. Платить только по счетчикам за электричество и воду, вывоз мусора и дворнику.

Земля, относящаяся к квартире, находится в собственности.
Дом построен из кирпича, квартира расположена в более тихой части двора юго-западная сторона.

Местоположение особенно выгодное оживлённый и исторический район между улицами Терезес и Пернавас.
Рядом спортивный квартал Центрс, парк Гризинькалнс, ж/д станция Земитани, Зиедоньдарзс и многим другим для вашего удобства.
Удобное транспортное сообщение, позволяющее быстро добраться в другие районы города. Остановка Пернавас находится прямо у дома (троллейбусы 23, 18, 35). Менее чем в 50 метрах остановка ул. А. Чака (автобусы 3, 6, 13).

Просмотр квартиры возможен по предварительной договорённости в удобное для вас время.