Exquisite Art Deco apartment in the Quiet Center, in the most prestigious Embassies District.

This place is included in the UNESCO World Cultural and Natural Heritage List. There are Old Riga, two large green parks (Esplanade and Kronvalda), wonderful restaurants, cozy cafes, shops, popular cultural leisure places within a short walking distance - 2-5 min.

Layout:

Living room with sitting area, fireplace and smart TV, with a fold-out sofa for guests (sleeping area 220 145).
Isolated and fully equipped kitchen (fridge, oven, microwave oven, gas stove, extractor, capsule coffee machine, dishwasher) with a large dining area and all necessary dishes and kitchen utensils.
Isolated bedroom with a large bed 180x200, with a recently bought new mattress, light and warm blanket and pillows, cotton bed linen and towels, black out curtains.
One bathroom with hydro shower, washing machine, dryer machine and powerful hair dryer.

There is parking place for one car in the yard.
In addition, two parking places near the house for 55 eur/per month/per car - are available under request.

Utility services are fixed at 300 EUR from October to April and 200 EUR from May to September – without hidden additional costs throughout the year.
They include utilities, water, heating, electricity, gas, TV, internet 600 Mb.

Cleaning and linen change on request.

Our renting service is registered economic activity through the State Revenue Service, which guarantees transparency and security for both parties.

First payment: 3300 EUR, which includes the first and last month's rent, and a security deposit of 1340 EUR.

Payments must be made by the 15th of each month.

The minimum rental period is 3 months.

Please call or text us to schedule viewing.

Lat
Izsmalcināts dzīvoklis Art Deco stilā Klusajā centrā, prestižākajā vēstniecību rajonā.

Šī vieta ir iekļauta UNESCO Pasaules kultūras un dabas mantojuma sarakstā. Vecrīga, divi lielie zaļi parki (Esplanāde un Kronvalda), brīnišķīgi restorāni, mājīgas kafejnīcas, veikali, iecienītas kultūras brīvā laika pavadīšanas vietas atrodas nelielas pastaigas attālumā – 2-5 min.

Izkārtojums:

Viesistaba ar atpūtas zonu, kamīnu un smart TV, ar izvelkamo dīvānu viesiem (220 145 gultas izmērs).
Izolēta, pilnībā aprīkota virtuve (ledusskapis, cepeškrasns, mīkroviļņu krāsns, gāzes plīts, kapsulu kafijas aparāts, trauku mazgājama mašīna) ar lielu ēdamzonu. Visi nepieciešamie trauki un virtuves piederumi.
Izolēta guļamistaba ar lielu gultu 180x200, ar nesen pirktu jaunu matrasi, vieglu un siltu segu un spilveniem, kokvilna gultas veļu un dvieļiem, black out aizskariem.
Viena vannas istaba ar hidro dušu, veļas mašīnu, žāvētāja mašīnu un jaudīgu fenu matiem.

Autostāvvieta vienai automašīnai mājas pagalmā.
Papildus divas vietas uz ielas par 55 eur/mēnesī.

Komunālie pakalpojumi fiksēti 300 EUR no oktobra līdz aprīlim un 200 EUR no maija līdz septembrim– bez slēptām papildus izmaksām visa gada garumā.
Tie ietver sevī komunālos, ūdens, apkūri, elektrību, gāzi, TV, internet 600 Mb/s.

Uzkopšana un veļas maiņa pēc pieprasījuma.

Īres pakalpojumam ir reģistrēta saimnieciskā darbība caur Valsts ieņēmumu dienestu, kas garantē caurspīdību un drošību abām pusēm.

Pirmais maksājums: 3300 EUR, kas ietver pirmā un pēdējā mēneša īres maksu, un drošības depozītu 1340 EUR apmērā.

Maksājumi veicami līdz katra mēneša 15. datumam.

Minimālais īres termiņš – 3 mēneši.

Zvaniet vai rakstiet, lūdzu, par apskates laikiem.

Rus
Изысканная квартира в стиле Aр-Деко в Тихом центре, самом престижном посольском районе.

Этот район включен в список Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО.
Старая Рига, два больших зеленых парка (Эспланада и Кронвалда), замечательные рестораны, уютные кафе, магазины, популярные места культурного отдыха находятся в шаговой доступности - 2-5 мин.

Расположение:

Гостиная с зоной отдыха и камином и смарт ТВ, с раскладным диваном для гостей (размер кровати 220 145).
Изолированная и полностью оборудованная кухня (холодильник, духовка, микроволновая печь, газовая плита, капсульная кофемашина, посудомоечная машина) с большой обеденной зоной. Вся необходимая посуда и кухонные принадлежности.
Изолированная спальня с большой кроватью 180х200, с недавно купленным новым матрасом, легким и теплым одеялом и подушками, хлопковым постельным бельем и полотенцами, плотными шторами.
Одна ванная комната с гидродушем, стиральной машиной, сушильной машиной и мощным феном для волос.

Парковка на одну машину во дворе дома.
Дополнительно два места на улице по 55 евро/мес.

Коммунальные услуги фиксированы в размере 300 евро с октября по апрель и 200 евро с мая по сентябрь – без скрытых дополнительных затрат в течение года.
В них включены коммунальные услуги, вода, отопление, электричество, газ, телевидение, интернет 600 Мбит/с.

Уборка и смена белья по запросу.

Услуга аренды зарегистрирована как экономическая деятельность в Службе государственных доходов, что гарантирует прозрачность и безопасность для обеих сторон.

Первый платеж: 3300 евро, включая арендную плату за первый и последний месяц, а также залог в размере 1340 евро.

Платежи необходимо производить до 15 числа каждого месяца.

Пожалуйста, позвоните или напишите нам, чтобы запланировать просмотр.