Lv
Pārdod ekskluzīvu dzīvokli klusajā centrā, Elizabetes ielā 27.

Īpašums ar augstu potenciālu un elastīgām pārplānošanas iespējām. To var pielāgot kā vienu plašu premium līmeņa dzīvokli vai sadalīt divos atsevišķos dzīvokļos īstermiņa vai ilgtermiņa īres biznesam.

+ Augstie griesti;
+ Funkcionējošs kamīns;
+ Autentiskā podiņu krāsns;
+ Čuguna radiatori;
+ Saglabājušies griestu ornamenti;
+ Autentiskās koka durvis;
+ Pvc logi ar vēsturisko arkveida dizainu;

+ Zeme īpašumā;
+ Visi logi ir vērsti uz iekšpagalmu;
+ Istabās nomainīta grīda;
+ Izlīdzinātas sienas un griesti;
+ Bezmaksas stāvvieta slēgtā iekšpagalmā (ierobežots vietu skaits);

Māja atrodas iekšpagalmā, tāpēc ielas trokšņi nav dzirdami, un dzīvokļa logi iziet uz trim pusēm, nodrošinot saules gaismu visas dienas garumā.

Lieliska lokācija, pastaigas attālumā Kronvalda parks. Tuvumā atrodas viss nepieciešamais komfortablai ikdienai, tostarp kafejnīcas, veikali un lieliska sabiedriskā transporta kustība.

Lūgums zvanīt, lai vienotos par Jums izdevīgāko apskates laiku.

Rus
Продается эксклюзивная квартира в тихом центре города, по адресу ул. Элизабеты, 27.

Объект с высоким потенциалом и гибкими возможностями перепланировки. Его можно переоборудовать в одну просторную квартиру премиум-класса или разделить на две отдельные квартиры для бизнеса по краткосрочной или долгосрочной аренде.

+ Высокие потолки;
+ Рабочий камин;
+ Аутентичная изразцовая печь;
+ Чугунные радиаторы;
+ Сохранившиеся орнаменты на потолке;
+ Аутентичные деревянные двери;
+ Окна из ПВХ с историческим арочным дизайном;

+ Земля в собственности;
+ Все окна выходят во внутренний двор;
+ В комнатах заменен пол;
+ Выровнены стены и потолки;
+ Бесплатная парковка в закрытом внутреннем дворе (количество мест ограничено);

Дом расположен во внутреннем дворе, поэтому шум улицы не слышен, а окна квартиры выходят на три стороны, обеспечивая солнечный свет в течение всего дня.

Отличное расположение, в шаговой доступности парк Кронвальда. Поблизости находится все необходимое для комфортной повседневной жизни, в том числе кафе, магазины и отличное транспортное сообщение.

Пожалуйста, позвоните, чтобы договориться о наиболее удобном для вас времени просмотра.

Eng
Exclusive apartment for sale in the quiet city center, at 27 Elizabetes Street.

A property with high potential and flexible remodeling options. It can be adapted as a single spacious premium-level apartment or divided into two separate apartments for short-term or long-term rental business.

+ High ceilings;
+ Working fireplace;
+ Authentic tiled stove;
+ Cast-iron radiators;
+ Preserved ceiling moldings;
+ Authentic wooden doors;
+ PVC windows with a historic arched design;

+ Land included;
+ All windows face the courtyard;
+ Floors replaced in the rooms;
+ Walls and ceilings leveled;
+ Free parking in a gated courtyard (limited spaces);

The building is located in a courtyard, so street noise is not audible, and the apartment’s windows face three directions, ensuring sunlight throughout the day.

Great location, within walking distance of Kronvalda Park. Everything you need for a comfortable daily life is nearby, including cafes, shops, and excellent public transportation.

Please call to arrange a viewing time that works best for you.