Статусная недвижимость в полностью реконструированном, очаровательном историческом здании.

Дом был построен по проекту архитектора Паула Мандельштамма и является образцом жемчужиной архитектуры в стиле модерн.
Глубокая реконструкция была проведена в 2013 году.

Статус - "квартирная собственность".
Земля - в собственности.

Квартирой пользовались нечасто и аккуратно. Техника, интерьер, мебель в отличном состоянии.

+ железобетонные перекрытия;
+ бесшумный лифт KONE;
+ отопление по счётчикам;
+ охранная и пожарная сигнализация;
+ домофон;
+ оптический интернет;
+ высота потолков 3, 2 м;
+ двойная входная дверь.
+ отдельная вместительная гардеробная комната.

Окна квартиры - выходят на улицу Лачплеша, что даёт квартире много естественного света.

Адекватная управляющая компания - дом, подъезд и двор содержатся в надлежащем состоянии. Также для жильцов предоставляются услуги вызова мастеров, если в квартире потребуется что-либо отремонтировать. А также услуги по присмотру за квартирой на время отсутствия владельца, и услуги клининга.

Коммунальные платежи: максимальный общий счет за самый холодный месяц ~ 250 EUR. Летний месяц ~ 170 евро.

Годовой налог на недвижимость: 48 EUR (если задекларирована хотя бы одна персона).
---

(Lat)
Statusa īpašums pilnībā atjaunotā, burvīgā vēsturiskā ēkā.
Māja celta pēc arhitekta Pola Mandelštama projekta un ir jūgendstila arhitektūras pērles paraugs.
2013. gadā tika veikta dziļa rekonstrukcija.

Statuss – “dzīvokļa īpašums”.
Zeme – īpašumā.

Dzīvoklis tika izmantots reti un rūpīgi. Tehnika, interjers, mēbeles lieliskā stāvoklī.

+ dzelzsbetona pārsegumi;
+ kluss lifts KONE;
+ apkure pēc skaitītājiem;
+ apsardzes un ugunsdrošības signalizācija;
+ domofons
+ optiskais internets;
+ griestu augstums 3, 2 m;
+ dubultās ieejas durvis.
+ atsevišķa plaša ģērbtuve.

Dzīvokļa logi - ar skatu uz Lāčplēša ielu, kas dod dzīvoklim daudz dabiskās gaismas.

Atbilstoša pārvaldības kompānija - māja, priekšnams un pagalms ir uzturēti labā stāvoklī. Tāpat iedzīvotājiem tiek nodrošināts amatnieku izsaukšanas pakalpojums, ja dzīvoklī kaut kas jāremontē. Kā arī dzīvokļu uzraudzības pakalpojumi īpašnieka prombūtnes laikā un uzkopšanas pakalpojumi.

Komunālie maksājumi: maksimālais kopējais rēķins par aukstāko mēnesi ir ~ 250 EUR. Vasaras mēnesis ~ 170 EUR.

Ikgadējais īpašuma nodoklis: 48 EUR (ja ir deklarēta vismaz viena persona).
---

(Eng)
Status property in a completely reconstructed, charming historical building.
The house was built according to the design of the architect Paul Mandelstamm and is an example of a pearl of Art Nouveau architecture.
A deep reconstruction was carried out in 2013.

Status – “apartment ownership”.
Land – owned.

The apartment was used infrequently and carefully. Equipment, interior, furniture in excellent condition.

+ silent elevator;
+ heating according to meters;
+ security and fire alarm;
+ intercom on the front door;
+ optical Internet;
+ ceiling height 3.2 m;
+ double entrance door;
+ separate spacious dressing room.

The apartment windows – overlook Lacplesa Street, which gives the apartment a lot of natural light.

Adequate management company – the house, entrance hall and courtyard are maintained in proper condition. Also, for residents, the service of calling craftsmen is provided if something in the apartment needs to be repaired. As well as apartment supervision services during the owner’s absence, and cleaning services.

Utility bills: total bill for the coldest month ~ 250 EUR, in the summer months ~ 170 EUR.

Annual property tax: 48 EUR (if at least one person is declared).