Mājīgs, gaišs 2 istabu dzīvoklis ar ērtu plānojumu. Dzīvoklis atrodas jaunā projekta mājas augšējā stāvā ar skaistu skatu pa logiem. Logi vērsti uz vienu mājas pusi, kas ļauj baudīt dienas sauli un vakara saulrietu. Dzīvokļa augstie griesti rada plašu un gaisīgu atmosfēru.
Dzīvokļa plānojumā ir atvērta tipa virtuve, divas izolētas istabas un atsevišķa vannas istaba ar dušu (ir veļas mašīna).
Radiatori un logi dzīvoklī ir jauni.
Šis dzīvoklis ir piemērots kā investīciju projekts tālākai izīrēšanai.
Dzīvoklis ir piemērots arī jauniem pāriem un cilvēkiem, kuri dod priekšroku dzīvošanai vienatnē.
Ieeja mājā ir slēgta ar atsevišķu atslēgu.
Mājas teritorija un pagalms ir iežogoti, teritorijā ir autostāvvieta un rotaļu laukums.
Dzīvoklim ir atsevišķa autostāvvieta, kas ir iekļauta cenā.
Zeme ir īpašumā.
Bez parādiem un apgrūtinājumiem.
Dzīvoklis nav stūra.
Komunālie - vasarā 70 eiro, ziemā 115 eiro.
Teritorijā ir ļoti ērta infrastruktūra. 1. tramvaja pietura atrodas tikai 10 minūšu pastaigas attālumā. Pārtikas veikals Maxim atrodas 7 minūšu pastaigas attālumā. Ļoti ērta mājas atrašanās vieta, līdz centram 10 minūtes ar automašīnu, 20 minūšu gājienā līdz lielajam tirdzniecības centram Alfa.
Zvaniet, atbildēšu uz visiem jautājumiem un parādīšu Jums ērtā laikā.

>>>

Уютная, светлая 2-х комнатная квартира с удобной планировкой. Квартира расположена на последнем этаже дома в новом проекте с красивым видом из окон. Окна выходят на одну стороны дома, это дает возможность наслаждаться дневным солнцем и вечерним закатом. Высокие потолки квартиры, создают просторную и воздушную атмосферу.
Планировка квартиры включает открытую кухню, две изолированные комнаты и отдельный санузел с душевой (есть стиральная машина).
Радиаторы и окна в квартире новые.
Эта квартира подходит как инвестиционный проект для дальнейшей сдачи в аренду.
Так же квартира подходит для молодых пар и для людей кто предпочитает жить один.

Подъезд дома закрывается отдельным ключом.
Территория и двор дома огорожена забором, на территории расположена парковка и детская площадка.
Вместе с квартирой идет отдельное парковочное место, которое входит в стоимость.
Земля в собственности.
Без долгов и отягощений.
Квартира не угловая.
Коммунальные платежи - лето 70 евро, зима 115 евро.
В районе очень удобная инфраструктура. Всего в 10 минутах ходьбы находится трамвайная остановка 1-го маршрута. Продуктовый магазин Максима находиться в 7 минутах ходьбы. Очень удобное расположение дома, 10 минут на машине до центра, 20 минут пешком до большого торгового центра Альфа.
Звоните, отвечу на все Ваши вопросы и покажу в удобное для Вас время.

>>>

Cozy, bright 2-room apartment with a convenient layout. The apartment is located on the top floor of a house in a new project with a beautiful view from the windows. The windows face one side of the house, this makes it possible to enjoy the daytime sun and evening sunset. The high ceilings of the apartment create a spacious and airy atmosphere.
The layout of the apartment includes an open kitchen, two separate rooms and a separate bathroom with shower (there is a washing machine).
Radiators and windows in the apartment are new.
This apartment is suitable as an investment project for further renting out.
The apartment is also suitable for young couples and for people who prefer to live alone.

The entrance of the house is closed with a separate key.
The territory and the courtyard of the house are fenced, there is a parking lot and a playground on the territory.
The apartment comes with a separate parking space, which is included in the price.
The land is owned.
Without debts and burdens.
The apartment is not corner.
Utilities - summer 70 euros, winter 115 euros.
The area has a very convenient infrastructure. Tram stop 1 is just a 10-minute walk away. Maxim's grocery store is a 7-minute walk away. Very convenient location of the house, 10 minutes by car to the center, 20 minutes’ walk to the large Alfa shopping center.
Call, I will answer all your questions and show at a convenient time for you.