Pārdod mājīgu un saulainu studio dzīvokli vienā no zaļākajām un klusākajām Rīgas apkaimēm .
Dzīvoklī ir patīkama, gaiša atmosfēra, kas rada mierīgu un nesteidzīgu dzīves sajūtu. Īpašums ir labā tehniskā un juridiskā stāvoklī – bez parādiem un apgrūtinājumiem.
Plānojums:
Viena istaba ar virtuve
Vannasistaba un tualete – kopa
Priekšrocības:
Zeme īpašumā
Zemi komunālie maksājumi: ziemā ~90 €, vasarā ~50 €
Ēku apsaimnieko Biedriba
Dzīvoklis ir mēbelēts, paliek arī sadzīves tehnika
Metāla ieejas durvis
ietilpīgi skapji
Centrālā apkure
Drošas ārdurvis ar kodu
Bezmaksas autostāvvieta pagalmā
Pastaigas attālumā ir veikali
apmēram 10 minūtes kājām sabiedriskaijs transports
pagalms, kur var iebaudīt kafiju.

Продается уютная и солнечная квартира-студия в одном из самых зеленых и тихих районов Риги.
Квартира отличается приятной, светлой атмосферой, создающей ощущение спокойствия и неторопливости. Объект находится в хорошем техническом и правовом состоянии – без долгов и обременений.
Планирование:
Одна комната с кухней
Ванная комната и туалет – общие.
Преимущества:
Земля в собственности
Низкие коммунальные платежи:90 € зимой, ~50 € летом.
Здание находится в ведении Ассоциации.
Квартира меблирована, бытовая техника остается.
Металлическая входная дверь
просторные шкафы
Центральное отопление
Надежная входная дверь с кодовым замком
Бесплатная парковка во дворе.
В шаговой доступности находятся магазины.
Примерно в 10 минутах ходьбы от остановок общественного транспорта.
Внутренний дворик, где можно выпить кофе.
Cozy and sunny studio apartment for sale in one of the greenest and quietest neighborhoods of Riga.

The apartment has a pleasant, bright atmosphere, which creates a calm and unhurried feeling of life. The property is in good technical and legal condition - without debts and encumbrances.
Planning:
One room with kitchen
Bathroom and toilet – shared
Advantages:
Land owned
Low utility bills: ~90 € in winter, ~50 € in summer
The building is managed by the Association
The apartment is furnished, appliances remain.
Metal entrance door
spacious closets
Central heating
Secure exterior door with code
Free parking in the yard
There are shops within walking distance.
about 10 minutes walk to public transport
a courtyard where you can enjoy coffee.