Izīre 2- istabu dzīvokli ar visām ērtībām atbildīgiem cilvēkiem, bez dzīvniekiem.
Dzīvoklis silts, nav stūra, izolētas istabas, mēbelēts ar nepieciešamo sadzīves tehniku (ledusskapis, veļasmašīna, mikroviļņu krāsns, gāzes plīts, televizori).
Kluss, mierīgs, zaļš rajons. Laba infrastruktūra (veikali, bērnudārzs, skola, aptieka, poliklīnika).
10 min gājiens līdz jūras pludmalei, 20 min brauciens līdz Rīgas centram, upe, mežs, veloceliņš Daugavgrīva-Imanta, promenāde gar Buļļupi.
Ir vieta auto novietošanai. Ērta sabiedriskā transporta kustība.
Īres maksa 200 eiro mēnesī + komunālie maksājumi.
Noslēdzot līgumu, ikmēneša maksājums + drošības nauda .

Сдаю 2-комнатную квартиру со всеми удобствами ответственным людям, без домашних животных.
Квартира тёплая, не угловая, изолированные комнаты. Квартира мебелирована с необходимой бытовой техникой (холодильник, стиральная машина, микроволновая печь, газовая плита, телевизоры).
Тихий и спокойный район. Хорошая инфраструктура (магазины, детский сад, школа, аптека, поликлиника).
10 мин пешком до морского пляжа, 20 мин на машине до центра Риги, река, лес, велосипедная дорожка Даугавгрива-Иманта, променад вдоль Бульупе.
Удобное транспортное сообщение. есть место для парковки автомобиля.
Арендная плата 200 евро в месяц + коммунальные платежи (по счетам).
При заключении договора оплата за первый месяц+ страховой депозит .