Tiek izīrēts mēbelēts divistabu dzīvoklis ar visu sadzīves tehniku.
Dzīvoklis silts, gaišs, kaimiņi klusi. Derēs gan ģimenei , gan studentiem.

Ideāla lokācija, tuvu centram, ērta satiksme visos virzienos, tuvumā lielveikali, skolas, bērnudārzi utt. Slēgta kāpņu telpa un iespēja auto novietošanai.

Īres maksa 450 EUR/mēnesī + komunālie maksājumi (vasarā ~170 EUR, ziemā līdz 250 EUR , atsevišķi gāze un elektriba(elektrum)).
Līgums tiks slēgts ilgtermiņā (vismaz 12 mēneši).
Slēdzot līgumu, jāveic apmaksa par pirmo mēnesi 450 EUR + drošības nauda 450 EUR + depozīts par pēdējā mēneša komunālajiem 250 EUR.
Bez mājdzīvniekiem.
Dzīvokli var apskatīt, sākot ar 16.03.2026.

Сдаётся меблированная двухкомнатная квартира со всей бытовой техникой. Квартира тёплая и светлая, соседи тихие. Подойдёт как для семьи, так и для студентов.

Идеальное расположение рядом центр города, удобное транспортное сообщение во всех направлениях. Поблизости находятся супермаркеты, школы, детские сады и др. Закрытая лестничная клетка и возможность парковки автомобиля.

Арендная плата 450 EUR в месяц + коммунальные платежи (летом около 170 EUR, зимой до 250 EUR; отдельно оплачиваются газ и электричество (Elektrum)).
Договор заключается на длительный срок (минимум на 12 месяцев).

При подписании договора необходимо оплатить: аренду за первый месяц 450 EUR + залог 450 EUR + депозит за коммунальные платежи последнего месяца 250 EUR.

Без домашних животных.
Квартиру можно посмотреть начиная с 16.03.2026.

A furnished two-room apartment with all household appliances is for rent. The apartment is warm and bright, with quiet neighbors. Suitable for both a family and students.

Ideal location close to the city center, convenient public transport in all directions. Nearby supermarkets, schools, kindergartens, etc. Locked staircase and parking available.

Rent: 450 EUR/month + utility payments (around 170 EUR in summer, up to 250 EUR in winter; gas and electricity (Elektrum) paid separately).
The contract will be concluded for a long term (at least 12 months).

Upon signing the contract, payment required: first month’s rent 450 EUR + security deposit 450 EUR + deposit for the last month’s utilities 250 EUR.

No pets allowed.
The apartment can be viewed starting from 16.03.2026.