Dzīvoklis ir svaigi renovēts
Pilnīgi jauns – neviens iepriekš nav dzīvojis vai īrējis
Gaišs un silts dzīvoklis
Divi balkoni
Jauna virtuves iekārta un jauna sadzīves tehnika:
Trauku mazgājamā mašīna
Veļas mašīna
Cepeškrāsns
Elektriskā plīts
Slēdzama un droša kāpņu telpa (atverama tikai ar atslēgu)
Stāvvieta pie mājas ar caurlaidi
Atļauti mājdzīvnieki
Komunālie maksājumi:
Ziemā ~220 €
Vasarā ~100 €
Izīrē ilgtermiņā

Квартира после свежего ремонта
Абсолютно новая – ранее никто не проживал и не сдавалась
Светлая и теплая
Два балкона
Новая кухня и новая бытовая техника:
Посудомоечная машина
Стиральная машина
Духовка
Электрическая плита
Закрытый и безопасный подъезд (открывается только ключом)
Парковочное место у дома с пропуском
Можно с домашними животными
Коммунальные платежи:
Зимой ~220 €
Летом ~100 €
Сдается на длительный срок

Freshly renovated
Brand-new apartment – no previous tenants
Bright and warm
Two balconies
New kitchen and brand-new appliances:
Dishwasher
Washing machine
Oven
Electric stove
Secure locked staircase (accessible by key only)
Parking space next to the building with permit
Pets allowed
Utility costs:
Winter ~220 €
Summer ~100 €
Available for long-term rent