Ilgtermiņā tiek izīrēts saulains un mājīgs divistabu dzīvoklis. Dzīvoklis teicamā stāvoklī, izremontēta slēgta kāpņu telpa, ieejas durvis ar čipa atslēgu. Sanmezgls ir apvienots, ir duškabīne. Dzīvoklis ir aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku – veļas māšiņa, ledusskapis, tvaika nosūcējs, cepeškrāsns, gāzes plīts televizors, mikroviļņu krāsns.

Pie mājas iespējams bez maksas novietot auto, kā arī netālu ir garāžu kooperatīvs un maksas autostāvvietas.
Pilnīgi jauns jumts mājai ir nomainīts 2012. gadā.

Blakus atrodas skolas, bērnudārzi, veikali, ārstniecības iestādes, sabiedriskais transports, Nordeķu parks ar bērna laukumu.

Komunālie maksājumi ziemā ~ EUR 110, vasarā ~ EUR 50 + ūdens, elektrība un gāze pēc skaitītājiem.
Drošības nauda mēneša īres maksas apmērā. Bez dzīvniekiem.
Vienreizeja komisijas maksa par starpniecibas pakalpojumiem ir 150 eur
Dzivokļu var apskatit jau šodien, bet iebraukt dzivokļī no 15. апреля

---
Сдается уютная двухкомнатная квартира на долгий срок. Одна комната проходная. Квартира в отличном состоянии, отремонтированный чистый подъезд с чипом и домофоном.
Объединённый санузел, душевая кабина. В квартире есть вся необходимая бытовая техника – стиральная машина, холодильник, вытяжка, духовка, газовая плита, микроволновая печь, а так же мебель.
У дома есть бесплатные парковочные места, недалеко расположены платные охраняемые автостоянки и гаражный кооператив.

Коммунальные платежи зимой ~ EUR 110, летом ~ EUR 50 + вода, газ и электричество по счетчикам.
Депозит равен сумме месячной аренды. Строго Без животных.
Сдает посредник. При заключении договора оплачиваеися одноразовая коммисионая плата за посреднические услуги в размере 150 евро.
Кваритру можно посмотреть уже сегодня.
Заехать в квартиру можно с 15 апреля