Рус/lat/eng посуточно. Оплата любым удобным для вас способом (наличные, карточка, перечисление, счёт на фирму с НДС ). Комфортабельные, двухкомнатные, полностью оборудованные отдельные гостевые апартаменты-квартира (до 7 человек) с сауной или гидромассажной ванной в частном трехквартирном доме, между Имантой и Бабите (маршрут 13-го автобуса, остановка "Mežāres" прямо около дома ). Имеется удобная гостевая парковка на территории. Все возможные удобства для комфортного краткосрочного и долгосрочного проживания. В цену включено : полностью оборудованная мини-кухня с посудой, плитой и чайником; также имеются микроволновка, мультиварка и холодильник. Большое количество спальных мест с постельным бельём, стиральная машина, телевизор, Wi-Fi интернет. Со своей стороны идеальную чистоту и порядочность гарантируем, имеем международный опыт приёма гостей и высокие оценки по всем показателям. В некоторых случаях возможен бесплатный трансфер до наших апартаментов, по предварительной договоренности. Допускаем размещение с домашними животными. В зависимости от дня недели, количества человек и срока проживания - цена может меняться в ту или другую сторону. Также можем попросить залог. Категорически Запрещены молодежные тусовки и вечеринки, просьба даже не беспокоить с данным вопросом, чтобы не тратить своё и наше время.
Apmaksa jebkādā jums ērtā veidā (skaidrā, karte, pārskaitījums, rēkins uz firmu (ar PVN). Izīrē pa dienām komfortablus, divisatabu un pilnībā aprīkotus atsevišķus apartamentus (līdz 7 cilvēkiem ) ar saunu vai hidromasāžas vannu, privatā trisdzivokļu mājā, atrodas starp Imantu un Babīti (13 autobuss pietura "Mežāres" pie mājas). Ir ērta viesu stāvvieta teritorijā. Ir pieejamas visas iespējamās ērtības dzīvošanai gan uz 1 dienu gan ilgākam laikam. Cenā iekļauts: pilnībā aprīkota mini virtuve ar traukiem, plīti un elektrisko tējkannu, kā arī ir mikroviļnu krāsns, multivaramais katls, ledusskapis. Daudz gultasvietas ar veļu, veļasmašīna, televizori, WiFi. Mēs garantējam ideālu tīrību un kārtību, mums ir augsts novērtējums un pieredze ar ārzemju klientiem. Atsevišķos gadījumos ir iespējams bezmaksas transfērs līdz mūsu apartamentiem. Iepriekš vienojoties var izmitināt arī mājdzīvniekus. Apartamentu maksa var mainīties atkarība no nedeļas dienas, cilvēku skaita un dzīvošanas ilguma, atsevišķos gadījumos prasam ķīlas naudu. Kategoriski aizliegti jauniešu tusiņi un izklaides, lūdzam netraucēt šādos nolūkos, lai netērētu ne savu ne mūsu laiku.
We accept any convenient payment method: cash, card, bank transfer, with invoice for company (with VAT). Daily comfortable, two-bedroom, fully equipped separate guest apartments (capacity up to 7 persons) with sauna or hot tub in a private tree-apartment house, between Imanta and Babite (route 13th bus, bus stop "Mežāres" near the house). There is a convenient guest parking on site. All possible amenities for comfortable short-term and long-term stay. The price includes: fully equipped kitchen with microwave, dishes, stove, refrigerator and kettle; a large number of beds with bed linen, washing machine, TV, Wi-Fi Internet. We guarantee the perfect cleanliness and decency, we have an international experience of receiving guests and high marks for all. In some cases a free transfer to our apartments is possible, we Accept accommodation with pets. Depending on the number of people, day of the week and the length of residence - the price may vary. We can also ask for a deposit. Categorically Forbidden youth parties, please do not even bother with this issue.