2 istabu dzīvoklis Imantas sirdī – blakus bērnudārzi, skolas, veikali. Ļoti ērts sabiedriskais transports.

Tiek pārdots remontējams dzīvoklis, kurš ir ļoti mājīgs, silts, logi ir vērsti uz abām pusēm. Dzīvoklis ir ēkā pa vidu. Pa vienu no logiem paveras plašs skats uz apkaimi. Plašs iekšpagalms.
Ir viena lodžija, kas vērsta uz iekšpagalma pusi.
Dzīvoklis ir normālā stāvoklī, taču tam ir nepieciešams remonts.
Dzīvoklī ir ērts plānojums – atsevišķa kompakta virtuve, vannas istaba un tualete izbūvēti atsevišķi, divas izolētas istabas. Vienai no istabām ir izeja uz lodžiju.
Dzīvoklī nav veiktas pārbūves.
Dubultās ieejas durvis.
Ēku apsaimnieko Rīgas Namu Pārvaldnieks, kurš rūpējas par ēkas stāvokli.
Kāpņu telpa ir slēdzama, tā ir tīra un kopta. Kāpņutelpai ir metāla ieejas durvis ar domofonu. Patīkami, klusi kaimiņi.
Stāvvietas pagalmā ir bezmaksas.
Galvenie ieguvumi – blakus bērnudārzi un skolas, kā arī veikali.
Ļoti ērts sabiedriskais transports. Netālu kursē gan autobusi, gan tramvajs.

2-комнатная квартира в самом сердце Иманты - рядом детские сады, школы, магазины. Очень удобный общественный транспорт.

Продается очень уютная, теплая квартира под ремонт, окна на обе стороны. Квартира находится в середине дома. Из одного окна открывается просторный вид на окрестности. Просторный двор.
Есть одна лоджия, выходящая во двор.
Квартира в нормальном состоянии, но требует ремонта.
Квартира имеет удобную планировку - отдельная компактная кухня, ванная и туалет раздельно, две изолированные комнаты. Одна из комнат имеет выход на лоджию.
Kвартирa без ремонта.
Двойные входные двери.
Зданием управляет Rīgas Namu Pārvaldnieks, который следит за его состоянием.
Лестничная клетка с кодовым замком, чистая и ухоженная. В подьезде металлическая входная дверь с домофоном. Приятные, тихие соседи.
Парковка во дворе бесплатная.
Основным преимуществом является близость детских садов и школ, а также магазинов.
Очень удобный общественный транспорт. Рядом ходят автобусы и трамваи.

2-room apartment in the heart of Imanta - near kindergartens, schools, shops. Very convenient public transport.

An very cozy and warm apartment for sale. The windows are facing both sides. Needs repairs.
The apartment is in the middle of the building. One of the windows offers a wide view of the neighborhood. A spacious inner courtyard.
There is one loggia facing the inner courtyard.
The apartment is in normal condition, but it needs repairs.
The apartment has a comfortable layout - separate compact kitchen, bathroom and toilet built separately, two isolated rooms. One of the rooms has an exit to the loggia.
The apartment has not been rebuilt.
Double entrance doors.
The building is managed by the Rīgas Namu Pārvaldnieks, who takes care of the building's condition.
The staircase is lockable, clean and well maintained. The staircase has a metal entrance door with an intercom. Pleasant, quiet neighbors.
Parking in the yard is free.
The main benefits are nearby kindergartens and schools, as well as shops.
Very convenient public transport. Both buses and trams are available nearby.