Pārdošanā ļoti kvalitatīvs un labiekārtots 3 - istabu dzīvoklis ar ērtu atrašanās vietu.
Dzīvoklis ir izremontēts un neprasīs nekādus ieguldījumus tuvākajā nākotnē, līdz ar to droši var ievākties un sākt dzīvot.

Zeme ir īpašumā, nav apgrūtinājumu, zemi komunālie rēķini.

Dzīvokļa plānojums:

-Koridors
-Sānmezgls/ ar duškabīni
-Virtuves zona
-Atsevišķa viesistaba
-Guļamistaba
-Guļamistaba nr. 2
-Sānmezgls/ ar vannu.

Komunālie rēķini sastāda 130 EUR+ 20 elektriba (vasaras periods);
300 EUR + 23 elektrība (ziemas periods).

Bezmaksas stāvvieta pie pašas mājas.
Dzīvoklis ir gaišs un silts, nav stūra novietojums, pa dienu iespīd saule, ziemeļ-rietumu/dienvi d-austrumu virzienā ir vērsti dzīvokļa logi.

Kāpņutelpa labā stāvoklī.

Ļoti ērta atrašanās vieta, blakus:
-Rimi/Lidl/Mego/Maxim a veikali;
-Dažādas izglītības iestādes bērniem un jauniešiem;
-Netālu VCA Poliklīnika.

Visas bildēs redzamās mēbeles dāvanā pircējam.
Sadzīves tehnika ar firmām: ledusskapis, plīts, cepeškrāsns - Bosch
mikroviļņu krāsns - Daewoo, veļas mašīna - LG
televizors - LG.

Santehnika: dušas kabīne - Hüppe
duša un visi ūdens krāni - Grohe / Hansgrohe
izlietnes un podi sānmezglos - Villeroy&Bosch.

Ja nepieciešams - varu palīdzēt piesaistīt bankas kredītu.

Zvaniet/rakstiet uz norādīto tālruni - vienosimies par Jums ērtu apskates dienu un laiku.

-RUS-

Продается очень качественная и хорошо меблированная 3 - комнатная квартира с удобным расположением.
Квартира была отремонтирована и не потребует ремонта в ближайшее время, поэтому можно смело въезжать и начинать жить.

Земля находится в свободной собственности, никаких обременений, низкие коммунальные платежи.

Планировка квартиры:

-Коридор
-Ванная комната с душем
-Площадь
-Отдельная гостиная
-Спальня
-Спальня 2
-Спальня с ванной.

Коммунальные платежи составляют 130 EUR + 20 электричество (летний период);
300 EUR + 23 электричество (зимний период).

Бесплатная парковка перед домом.
Квартира светлая и теплая, не угловая, солнце светит в течение дня, окна квартиры выходят на северо-запад/юго-вост ок.

Лестница в хорошем состоянии.

Очень удобное расположение, рядом:
-Магазины Rimi/Lidl/Mego/Maxima ;
-Различные образовательные учреждения для детей и молодежи;
-близко поликлиника VCA.

Вся мебель на фотографиях в подарок покупателю.
Бытовая техника следующих марок: холодильник, плита, духовка - Bosch
микроволновая печь - Daewoo, стиральная машина - LG
ТЕЛЕВИЗОР - LG.

Сантехника: душевая кабина - Hüppe
душ и все водопроводные краны - Grohe / Hansgrohe
раковины и умывальники - Villeroy&Bosch.

При необходимости я могу помочь вам с банковским кредитом.

Позвоните/напишите мне по указанному ниже номеру - мы договоримся об удобном для вас дне и времени.

-ENG-

For sale very high quality and well furnished 3 - room apartment with convenient location.
The apartment has been renovated and will not require any renovations in the near future, so it is safe to move in and start living.

The land is freehold, no encumbrances, low utility bills.

Apartment layout:

-Corridor
-Bathroom/ with shower
-Worth area
-Separate living room
-Bedroom
-Bedroom 2
-Bathroom with bath.

Utility bills are 130 EUR + 20 electricity (summer period);
300 EUR + 23 electricity (winter period).

Free parking in front of the house.
The apartment is bright and warm, there is no corner position, the sun shines during the day, north-west/south-east facing windows of the apartment.

The staircase is in good condition.

Very convenient location, nearby:
-Rimi/Lidl/Mego/Maxim a shops;
-Various educational institutions for children and young people;
-Near VCA Polyclinic.

All furniture in the pictures is a gift for the buyer.
Household appliances with the following brands: refrigerator, stove, oven - Bosch
microwave - Daewoo, washing machine - LG
TV - LG.

Plumbing: shower enclosure - Hüppe
shower and all water taps - Grohe / Hansgrohe
sinks and side basins - Villeroy&Bosch.

I can help you with a bank loan if needed.

Call/text me on the number below - we will arrange a convenient day and time for you.