Tiek pārdots 5 istabas divu līmeņu dzīvoklis rindu mājā ar savu atsevišķu ieeju, individuālu autostāvvietu pie dzīvokļa durvīm un viesu autostāvvietu.
Dzīvojamā platība ir 84 m2.

1. stāva ir terase ar vietu riteņiem, priekšnams ar iebūvētām skapim, trepes uz 2 stāvu.
2. stāva ir 3 guļamistabas, kabinets, viesistaba savienota ar virtuvi, 2 sanmezgli, sauna.
Ir plaši bēniņi kur glabāt mantas. Individuāla gāzes apkure (savs gāzes katls). Zeme ir īpašumā. Slēgta teritorija, bērnu laukums.

Lieliska atrašanās vieta, tikai dažu minūšu laikā sasniegsiet visu ikdienai nepieciešamo. Un blakus ir veloceliņš (līdz Jūrmalai tikai 20 minūtes braucienā ar velosipēdu).
---

Продается 5-комнатная двухуровневая квартира в рядном доме со своим отдельным входом, индивидуальным парковочным местом у входа квартиры и гостевым парковочным местом. Жилая площадь 84 кв. м.
На первом этаже терраса с местом для велосипедов, холл со встроенным шкафом, лестница на второй этаж.
На втором этаже 3 спальни, кабинет, гостиная, соединенная с кухней, 2 санузла, сауна.
Имеется просторный чердак для хранения вещей. Индивидуальное газовое отопление (собственный газовый котел). Земля в собственности. Закрытая территория, детская площадка.
Отличное расположение, всего за несколько минут вы доберетесь до всего, что нужно для повседневной жизни. Также рядом проходит велосипедная дорожка (до Юрмалы на велосипеде всего 20 минут).
---

For sale is a 5-room two-level apartment in a row house with its own separate entrance, an individual parking space at the entrance of the apartment and a guest parking space. Living area 84 sq. m.
On the ground floor there is a terrace with space for bicycles, a hall with a built-in wardrobe, and a staircase to the second floor.
On the second floor there are 3 bedrooms, a сabinet, a living room connected to the kitchen, 2 bathrooms, a sauna.
There is a spacious attic for storage. Individual gas heating (own gas boiler). Owned land. Closed area, children's playground.
Excellent location, in just a few minutes you can reach everything you need for everyday life. There is also a bicycle path nearby (it takes only 20 minutes to reach Jurmala by bicycle).