Ilgtermiņa īrei – gaišs un mājīgs 3 istabu dzīvoklis (73 kvm) Imantā (Kurzemes un Kleistu stūris)

Divas izolētas guļamistabas;
plaša viesistaba apvienota ar virtuvi;
Lodžija; daudz dabiskās gaismas visas dienas garumā.

Dzīvokļa Silts un saulains;
Labs tehniskais un vizuālais stāvoklis;
Mājīga atmosfēra; Lodžija
Klusi un draudzīgi kaimiņi.

Dažu minūšu attālumā atrodas veikali Mego, Maxima, skolas, bērnudārzi, sabiedriskais transports, sporta un atpūtas iespējas. Ērta nokļūšana gan Rīgas centrā, gan Jūrmalā.

Īres maksa: 450 € mēnesī + komunālie maksājumi.
Komunālie maksājumi:
vasarā – 100-110 €;
ziemā – 220–300 €;
+ ūdens, elektrība un gāze – pēc skaitītāju rādījumiem.
Līgums uz vismaz 1 gadu. Ievācoties: pirmais īres mēnesis + depozīts divas mēneša īres maksas apmērā.
Bez mājdzīvniekiem. Smēķēšana dzīvoklī nav atļauta.

Для долгосрочной аренды – светлая и уютная 3-комнатная квартира (73 кв. м) в Иманте (угол улиц Курземес пр. и Клейсту).

Две отдельные спальни; просторная гостиная, совмещённая с кухней; лоджия; много естественного света в течение всего дня.

Квартира: тёплая и солнечная; в хорошем техническом и визуальном состоянии; уютная атмосфера; лоджия; тихие и дружелюбные соседи.

В нескольких минутах ходьбы находятся магазины Mego, Maxima, школы, детские сады, общественный транспорт, спортивные и развлекательные объекты. Удобное сообщение как с центром Риги, так и с Юрмалой.

Арендная плата: 450 € в месяц + коммунальные платежи.
Коммунальные платежи:
летом – 100–110 €;
зимой – 220–300 €;
дополнительно вода, электричество и газ – по показаниям счётчиков.

Договор: минимум на 1 год.
При заселении необходимо оплатить: арендную плату за первый месяц; депозит в размере арендной платы за два месяца.

Без домашних животных. Курение в квартире не разрешается.