Izīrē 2 Istabu Dzīvokli

No 1. oktobra ilgtermiņa īrei (uz gadu un ilgāk) pieejams svaigi izremontēts 2 istabu dzīvoklis, 51 m² platībā.

Mazā Krūmu iela 9

Dzīvoklis:
svaigi izremontēts
daļēji mēbelēts
ar visām nepieciešamajām komunikācijām
dzīvoklī pamatā iespīd saules gaisma

Ērta atrašanās vieta:
Tuvumā ir visi nepieciešamie veikali, lielisks bērnu laukums, skolas, bērnudārzi, tramvaja un autobusu pieturas.

Īres maksa – 300 € mēnesī + komunālie maksājumi.

Ievācoties nepieciešama samaksa par pirmo un pēdējo īres mēnesi – kopā 600 €.

Par mājdzīvniekiem un maziem bērniem – vienošanās individuāla, visu varam sarunāt uz vietas.

Pie mājas ir autostāvvieta, taču vietu skaits ir ierobežots.

---

СДАЁТСЯ 2-КОМНАТНАЯ КВАРТИРА

С 1 октября на длительный срок (от года и более) сдаётся свежоотремонтированна я 2-комнатная квартира площадью 51 м².

ул. Маза Круму, 9

Квартира:
после свежего ремонта
частично меблирована
со всеми необходимыми коммуникациями
в квартире преимущественно солнечная сторона

Удобное расположение:
Рядом находятся все необходимые магазины, отличный детский игровой площадка, школы, детские сады, остановки трамвая и автобуса.

Арендная плата – 300 € в месяц + коммунальные платежи.

При заселении оплачивается первый и последний месяц аренды – всего 600 €.

По поводу домашних животных и маленьких детей – условия обсуждаются индивидуально, договоримся на месте.

Возле дома есть парковка, но количество мест ограничено.