Atbrīvots 2 istabu dzīvoklis ar potenciālu uzlabot īpašuma vērtību un pielāgot to savām vēlmēm.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- caurstaigājama istaba;
- izolēta istaba;
- atsevišķa virtuve;
- vannas istaba un tualete;
- priekštelpa.

Spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu dzīvokli (3D tūre).  

Dzīvoklim ir uzstādīti PVC logi un metāla ārdurvis. Griestu augstums visās istabās - 2.7 metri.

Centrālā apkure, komunālie maksājumi ziemā ~ 220 EUR/mēn. , vasarā ~ 70 EUR/mēn. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums. Nekustamā īpašuma nodoklis 18.75 EUR/mēn. Ēku apsaimnieko Rīgas Namu Pārvaldnieks. Tīra, kopta kāpņutelpa un ļoti draudzīgi, klusi kaimiņi. Zeme nav īpašumā, nomas maksa par zemi ir 7.25 EUR par pusgadu.  

Pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta.

Blakus mājai atrodas sabiedriskā autobusa pietura un pārtikas veikals Lats. Mazliet tālāk arī tramvaja pietura. Apkaimē pieejamas vairākas izglītības iestādes dažādām vecuma grupām. Tuvumā LU Botāniskais dārzs, kur doties relaksējošās pastaigās pēc darba nedēļas. 3 minūšu braucienā atrodas t/c Damme, kā arī Kalnciema kvartāls, kur pieejami vairāki lielveikali.  

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
 
 
---
Свободная 2-комнатная квартира с возможностью улучшить стоимость недвижимости и обустроить ее по своему вкусу.

Описание планировки квартиры:
- проходная комната;
- изолированная комната;
- отдельная кухня;
- ванная и туалет;
- прихожая.

Нажмите просмотреть внизу объявления, чтобы совершить виртуальную экскурсию по квартире (3D-тур).

В квартире установлены окна ПВХ и металлические входные двери. Высота потолков во всех комнатах – 2, 7 метра.

Центральное отопление, коммунальные платежи зимой ~ 220 евро/мес, летом ~ 70 евро/мес. Квартира оформлена как отдельное квартирное имущество. Налог на недвижимость 18, 75 евро/мес. Зданием управляет управляющий компании Riga Houses. Чистый, ухоженный подъезд и очень дружелюбные, тихие соседи. Земля не в собственности, арендная плата за землю составляет 7, 25 евро за пол года.

Возле дома имеется бесплатная парковка.

Рядом с домом находится остановка общественного автобуса и продуктовый магазин Lats. Трамвайная остановка также находится немного дальше. В окрестностях имеется несколько учебных заведений для разных возрастных групп. Рядом находится Ботанический сад LU, куда можно отправиться на расслабляющую прогулку после рабочей недели. В 3 минутах езды находится т/ц Дамм, а также квартал Калнциема, где есть несколько супермаркетов.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать подробности.


---
A vacant 2 bedroom apartment with the potential to improve the value of the property and customize it to your liking.

Description of the apartment layout:
- walk-through room;
- isolated room;
- separate kitchen;
- bathroom and toilet;
- anteroom.

Click "view" at the bottom of the ad to take a virtual tour of the apartment (3D tour).

The apartment has PVC windows and metal exterior doors. Ceiling height in all rooms - 2.7 meters.

Central heating, utility payments in winter ~ 220 EUR/month, in summer ~ 70 EUR/month. The apartment is registered as a separate apartment property. Real estate tax 18.75 EUR/month. The building is managed by the Manager of Riga Houses. Clean, well-kept stairwell and very friendly, quiet neighbors. The land is not owned, the rent for the land is 7.25 EUR per half year.

Free parking is available at the house.

There is a public bus stop and Lats grocery store next to the house. The tram stop is also a little further away. Several educational institutions for different age groups are available in the vicinity. Nearby is the LU Botanical Garden, where you can go for relaxing walks after the working week. Within a 3-minute drive, there is the Damme t/c, as well as Kalnciema quarter, where several supermarkets are available.

Call, write (SMS, Whatsapp, E-mail) to find out more details.


---