Izīrēju ilgtermiņā (vienu gadu un vairāk), mājīgu, saulainu, siltu dzīvokli.
Īres cenā ietilpst pazemes autostāvvieta, kas ir nenovērtējama ziemā un karstā laikā.
Ir atsevišķa guļamistaba, viesistaba un, atdalīta ar bīdāmām durvīm, virtuves zona.
Zemi komunālie maksājumi. Ir INDIVIDUĀLS APKURES SKAITĪTĀJS, ūdens skaitītāji.
Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts. Ir iebūvēta virtuve (ledusskapis, plīts, cepeškrāsns, tvaika nosūcējs). Veļas mašīna. Duša ar augstu akmens paplāti. Panorāmas logi. Guļamistabā žalūzijas ar 100% gaismas aizsardzību, dzīvojamā istabā - 80%. Balkonā flīzēta grīda ar koka tekstūru.
Lūdzu netraucēt cilvēkus ar mājdzīvniekiem.
Infrastruktūra: sabiedriskais transports uz centru - vilciens (15 min), autobuss (20-25 min), mikroautobuss (20-25 minūtes); izglītība - tuvumā bērnudārzi, skolas; Sports - VOLVO sporta centrs, My Fitness, veloceliņš līdz Jūrmalai; Veikali - tuvumā (RIMI, Maxima, Mego, Krūza); Medicīnas centrs ELITE, IMANTA.
Līdz Jūrmalai 10 minūtes ar automašīnu, 15 minūtes ar vilcienu, 30-40 minūtes ar velosipēdu.
Maksājuma veids: pirmais un pēdējais mēnesis + drošības nauda viena mēneša apmērā.

Rent for the long term (one year or more), cozy, sunny, warm apartment.
The rental price includes a parking place in the underground parking lot, which is invaluable during frost, snow or heat.
There is a separate bedroom, living room and, separated by sliding doors, kitchen area.
Low utilities. There is an individual heating meter, water meters.
The apartment is fully furnished. There is a kitchen (refrigerator, stove, oven, hood). Washing machine. Shower with a high stone tray. Panoramic windows. In the bedroom sunblinds with a 100% sun insulation, in the living room - 80%. Balcony tile with wood texture.
Please do not disturb people with pets.
Infrastructure: public transport to the city center - train (15 min), bus (20-25 min), minibus (20-25 minutes); education - within walking distance kindergartens, schools; Sports - VOLVO SPORTA Centrs, My Fitness, Bike Path to Jurmala city; Shops - in walking distance (RIMI, Maxima, Mego, Krūza); Medical center ELITE, IMANTA.
To the Jurmala 10 minutes by car, 15 minutes by train, 30-40 minutes by bike.

Form of payment: the first and last month + deposit.

Сдаём на длительный срок (от одного года и более) уютную, солнечную, тёплую квартиру.
В стоимость аренды входит парковочное место на ПОДЗЕМНОЙ стоянке, что неоценимо в период заморозков, снегопада или жары.
Имеется отдельная спальня, гостинная и, отделённая раздвижными дверьми, кухонная зона.
Низкие коммунальные платежи. Имеется индивидуальный счётчик отопления, счётчики воды.
Квартира полностью мебелирована. Имеется встроенная кухня (холодильник, плита, духовка, вытяжка). Стиральная машина. Душевая кабина с высоким каменным поддоном. Панорамные окна. В спальне жалюзи со 100% светоизоляцией, в гостинной - 80%. Балкон выложен плиткой с фактурой под дерево.

Инфраструктура: общественный траспорт до центра - электричка (15 мин), автобус (20-25 мин), маршрутки (20-25 мин); образование - в шаговой доступности детские сады, школы; спорт - VOLVO SPORTA Centrs, My Fitness, Велодорожка до Юрмалы; Магазины - в шаговой доступности (RIMI, Maxima, Mego, Krūza); Медицинский центр ELITE, IMANTA.

До Юрмалы 10 мин на машине, 15 мин на электричке, 30-40 мин на велосипеде.

Просьба не беспокоить людей с домашними животными.

Форма оплаты: первый и последний месяц + страховой депозит в размере месячной оплаты