Īpašnieks izīrē 1-ist. dzīvokli pēc kapitālā remonta. Dzīvoklis silts, gaišs, plašs ar stiklotu lodžiju. Pilnīga elektroinstalācijas nomaiņa, jaunas caurules, santehnika, radiatori, pakešu logi, dvieļu žāvētājs, metāla durvis. Visa sadzīves tehnika un mēbeles ir jaunas. Gulta ar guļamvietu 140x200cm.
Māju apkalpo DzĪK “Celtnieks”.

Komunālie maksājumi vasarā ~ 50 euro/mēn. , ziemā ~ 90-120 euro/mēn. Laba transporta satiksme. Dzīvoklis tiek izīrēts ilgtermiņā vienai personai vai pārim bez bērniem un dzīvniekiem uz laiku ne mazāku par 1 gadu. Dzīvoklī smēķēt azliegts.
Īres maksa 300 euro/mēn. + komunālie maksājumi + depozīts 300 euro.

Владелец сдает 1- комн. квартиру после капитального ремонта. Квартира теплая, светлая, просторная с застекленной лоджией, санузел раздельный. Полная замена электропроводки. Новые трубы, сантехника, радиаторы, стеклопакеты, полотенцесушитель, металлическая дверь. Вся бытовая техника и мебель новые. Кровать со спальным местом 140х200см. Дом обслуживает сообщество жильцов “Целтниекс”.

Коммунальные платежи летом ~50 евро/месяц, зимой 90-120 евро/месяц. Хорошее транспортное сообщение. Квартира сдается одной персоне или паре, без детей и животных на длительный срок (не менее 1 года). В квартире курить нельзя.
Аренда 300 евро/месяц + коммунальные платежи + депозит 300 евро.