"Metropolia"
No 08.09.26. tiek izīrēts kvalitatīvs dzīvoklis ar skaistu skatu pa logiem.
Aprīkots ar mēbelēm un sadzīves tehniku. Iebūvēta virtuve, iebūvēti skapji, cepeškrāsns, ledusskapis, veļas mašīna, televizors.
Autonomā apkure (individuālais skaitītājs), kas dod iespēju regulēt apkuri un maksāt atbilstoši patēriņam. Kopējie komunālie maksājumi, ieskaitot elektrību, apkuri, ūdeni, konsjerža maksu, apsaimniekošanas maksu utt. , ziemā ir ap 260 EUR un vasarā ap 150 EUR.
Gaisa kondicionieris, videodomofons, plašs balkons, tīra un slēgta kāpņu telpa.
Visi logi ir vērsti uz klusāko pusi, pretī ceļam un tramvaja sliedēm.
Māja atrodas izdevīgā vietā - vistuvāk lielveikalam RIMI un sabiedriskā transporta pieturām.
Ēkas pirmajā stāvā mājas iedzīvotājiem ir bezmaksas trenažieru zāle un sauna.
Pie Metropolia mājām ir divi rotaļu laukumi, basketbola laukums un atpūtas zona.

Uz termiņu ne mazāk par gadu. Oficiālais līgums - apmaksa ar pārskaitījumu.
Dzīvokli var skatīties sakot no 20.08.26.

---

"Metropolia"
С 08.09.26 сдаётся качественная квартира с прекрасным видом из окон.
Оснащена мебелью и бытовой техникой. Встроенная кухня, встроенные шкафы, духовка, холодильник, стиральная машина, телевизор.
Автономное отопление (индивидуальный счётчик), что даёт возможность самим регулировать отопление и платить по потреблению. Общие коммунальные платежи, включая электричество, отопление, воду, плату за консьержа, плату за обслуживание и. т. д. , составляют около 260 EUR зимой и около 150 EUR летом.
Кондиционер воздуха, видеодомофон, просторный балкон, чистый и закрытый подъезд.
Все окна выходят на более тихую – противоположную от дороги и трамвайных путей сторону.
Дом удачно расположен – ближе всего от супермаркета RIMI и остановок общественного транспорта.
На первом этаже здания для жильцов дома бесплатный тренажёрный зал и сауна.
Возле домов Metropolia есть две детские площадки, баскетбольная площадка и зона отдыха.

На срок не меньше года. Официальный договор – оплата перечислением.
Посмотреть квартиру можно будет с 20.08.26.

---

"Metropolia"
Available for rent from September 8, 2026 – a high-quality apartment with a beautiful view.
The apartment is furnished and equipped with household appliances. It features a fitted kitchen, built-in wardrobes, an oven, a refrigerator, a washing machine, and a TV.
Individual heating with a separate meter, allowing you to regulate the temperature yourself and pay for actual consumption. Total utility costs, including electricity, heating, water, concierge service, building maintenance, etc. , are approximately EUR 260 per month in winter and EUR 150 per month in summer.
The apartment also features air conditioning, a video intercom, a spacious balcony, and a clean, secure entrance.
All windows face the quieter side of the building, away from the road and tram tracks.
The building is conveniently located, with an RIMI supermarket and public transport stops just a short walk away.
Residents have free access to a gym and sauna located on the ground floor of the building.
There are two children's playgrounds, a basketball court, and a recreation area near the Metropolia buildings.

Available for a minimum one-year lease. Official rental agreement – payment by bank transfer.
Viewings of the apartment are possible starting from 20th August.