Сдаётся уютная 2-комнатная квартира.

Ищем аккуратных, порядочных и спокойных жильцов, которые ценят чистоту, уют и домашний комфорт.

Квартира идеально подойдёт для одного человека или пары.

- О квартире:

Две отдельные изолированные комнаты.
Отдельная кухня.
Раздельные туалет и ванная комната.
Чистый и ухоженный подъезд.
Парковка возле дома.
Удобное расположение и развитая инфраструктура.

- Расположение:

В шаговой доступности находятся магазины, аптеки, кафе, поликлиника и ЗАГС.
Железнодорожная станция Jāņavārti всего около 10 минут пешком.

- Стоимость аренды:

Аренда 340 € в месяц.
При заключении договора оплачиваются первый и последний месяцы 680 €.
Коммунальные платежи оплачиваются дополнительно.

- Коммунальные платежи:

Зимой до 150 € в месяц.
Летом около 70 € в месяц.

- Газ, вода и электричество оплачиваются по показаниям счётчиков.

- Условия аренды:

Только для жителей Латвии.
Без домашних животных.
Без маленьких детей.

Ищем жильцов, которые будут бережно относиться к квартире и поддерживать чистоту и порядок.

По всем вопросам и для организации просмотра пишите или звоните.

Будем рады ответственным жильцам.

Izīrē mājīgu 2 istabu dzīvokli.

Meklējam kārtīgus, godprātīgus un mierīgus īrniekus, kuri novērtē tīrību, mājīgumu un komfortu.

Dzīvoklis būs lieliski piemērots vienam cilvēkam vai pārim.

- Par dzīvokli:

Divas atsevišķas, izolētas istabas.
Atsevišķa virtuve.
Atsevišķa tualete un vannas istaba.
Autostāvvieta pie mājas.
Ērta atrašanās vieta un attīstīta infrastruktūra.

- Atrašanās vieta:

Netālu atrodas veikali, aptiekas, kafejnīcas, poliklīnika un dzimtsarakstu nodaļa.
Jāņavārtu dzelzceļa stacija ir tikai aptuveni 10 minūšu pastaigas attālumā.

- Īres maksa:

Īres maksa 340 € mēnesī.
Noslēdzot īres līgumu, jāmaksā par pirmo un pēdējo mēnesi kopā 680 €.
Komunālie maksājumi tiek apmaksāti papildus.

- Komunālie maksājumi:

Ziemā līdz 150 € mēnesī.
Vasarā aptuveni 70 € mēnesī.

Gāze, ūdens un elektrība tiek apmaksāti atbilstoši skaitītāju rādījumiem.

- Īres nosacījumi:

Tikai Latvijas iedzīvotājiem.
Bez mājdzīvniekiem.
Bez maziem bērniem.

Meklējam atbildīgus īrniekus, kuri saudzīgi izturēsies pret dzīvokli un rūpēsies par tīrību un kārtību.

Jautājumu gadījumā un lai vienotos par dzīvokļa apskati, lūdzu, rakstiet vai zvaniet.

Priecāsimies par kārtīgiem un atbildīgiem īrniekiem.