На срок по договоренности аккуратным, спокойным, платежеспособным людям сдаем отличную квартиру в Кенгараксе.
Квартира в хорошем состоянии - на окнах стеклопакеты, на полу ламинат, имеется лоджия.
Две комнаты изолированные, одна проходная.
Просторный раздельный санузел.
Квартира частично меблирована. Есть кровать, шкаф, на кухне - плита и холодильник.
Очень удобный район - рядом магазины, остановки общественного транспорта, аптеки, школы, детские сады, школьный стадион.
Реальные коммунальные - летом 108-130 евро, зимой 200-230 евро.
Заключаем официальный договор.
Стоимость 350 евро в месяц плюс коммунальные платежи.
Предоплата 350 евро за первый месяц + 350 евро депозит + 175 евро разовая комиссия маклера.
Звоните и договоримся о просмотре.

Uz noteiktu laiku, pēc vienošanās, kārtīgiem, mierīgiem, maksātspējīgiem cilvēkiem izīrējam lielisku dzīvokli Kengarakā.
Dzīvoklis ir labā stāvoklī – logiem ir stikla pakešu logi, grīdai ir lamināts, ir lodžija.
Divas izolētas istabas, viena caurstaigājama.
Plaša atsevišķa vannas istaba.
Dzīvoklis ir daļēji mēbelēts. Ir gulta, skapis, virtuvē – plīts un ledusskapis.
Ļoti ērta apkārtne – netālu ir veikali, sabiedriskā transporta pieturas, aptiekas, skolas, bērnudārzi, skolas stadions.
Reālie komunālie maksājumi - vasarā 108-130 eiro, ziemā 200-230 eiro.
Noslēdzam oficiālu līgumu.
Cena 350 eiro mēnesī plus komunālie maksājumi.
Priekšapmaksa 350 eiro par pirmo mēnesi + 350 eiro depozīts + 175 eiro vienreizēja makleru komisija.
Zvaniet, un vienosimies par apskati.

We are renting an excellent flat in Kengarakh to neat, quiet, solvent people for a period to be agreed.
The flat is in good condition - double-glazed windows, laminate flooring, and a loggia.
Two rooms are separate, one is a walk-through room.
Spacious separate bathroom.
The flat is partially furnished. There is a bed, wardrobe, stove and refrigerator in the kitchen.
Very convenient area - close to shops, public transport stops, pharmacies, schools, kindergartens, school stadium.
Actual utilities - 108-130 euros in summer, 200-230 euros in winter.
We conclude an official contract.
The cost is 350 euros per month plus utilities.
Prepayment of 350 euros for the first month + 350 euros deposit + 175 euros one-time brokerage fee.
Call us and we will arrange a viewing.