Pārdod 2 istabu dzīvokli tikko pēc ļoti kvalitatīva kapitālā remonta.

Dzīvoklis atrodas labi uzturētā paneļu mājā, ēkas vidū un tam ir ērts plānojums. Sastāv no 2 izolētām guļamistabām, kur vienā no tām ir izeja uz atjaunotu balkona zonu, kur ir izvilkta arī ārēja rozete.
Dzīvoklis ir pilnībā izremontēts ar augstas kvalitātes materiāliem – katrs posms fiksēts foto un video materiālos. Joprojām ir aprīkojuma pirkuma čeki un veikalu garantijas. Dzīvoklis tiek pārdots ar visām mēbelēm un sadzīves tehniku, kas redzama bildēs.
Dzīvoklis aprīkots ar labām metāla ārdurvīm, kvalitatīviem divkameru stikla pakešu logiem ar speciāli pielāgotām žalūzijām.
Namam ir atjaunota, ar metāla durvīm un kodu atslēgu slēdzama kāpņutelpa. Ir namrunis.

# Kvalitatīvs, pilns remonts (dokumentēts ar foto/video)
# Pārdod ar visām mēbelēm un sadzīves tehniku (ar garantiju)
# Dzīvoklim signalizācija un video novērošana
# Metāla ārdurvis un kvalitatīvi divkameru stikla pakešu logi
# Visi logi vērsti uz pagalmu – dzīvoklis ļoti gaišs un kluss
# Lieliska atrašanās vieta – tikai 100 m līdz Daugavas promenādei, 500m līdz TC Dole
# Ļoti laba infrastruktūra – sabiedriskais transports, veikali, skolas, parks u. c.
# Ērta autostāvvieta pie mājas

Ēka atrodas vienā no Rīgas perspektīvākajiem rajoniem – Ķengaragā. Apkārtnē ir viss nepieciešamais – sabiedriskais transports, bērnudārzi, skolas, medicīnas iestādes, sporta centri un promenāde ar lieliskām pastaigu iespējām gar Daugavu.

Droši uzzvaniet, labprāt atbildēšu uz visiem Jūsu jautājumiem un parādīšu Jums dzīvokli.
__

Продается 2-комнатная квартира сразу после качественного капитального ремонта.

Квартира расположена в ухоженном панельном доме, в средней секции здания, с удобной планировкой. Состоит из двух изолированных спален, одна из которых имеет выход на отреставрированный балкон, где установлена наружная розетка.
Выполнен капитальный ремонт с использованием высококачественных материалов – каждый этап зафиксирован на фото и видео. В наличии чеки на оборудование и действующие гарантии. Квартира продается с мебелью и всей бытовой техникой, представленной на фотографиях.
Установлены надежные металлические входные двери и качественные двухкамерные стеклопакеты с индивидуально подобранными жалюзи.
Подъезд отремонтирован, установлены металлические двери с кодовым замком и домофон.

# Качественный капитальный ремонт (есть фото/видео фиксация)
# Продается с мебелью и техникой (с гарантией)
# В квартире сигнализация и видеонаблюдение
# Металлические двери и качественные двухкамерные стеклопакеты
# Все окна выходят во двор – светлая и тихая квартира
# Отличное расположение – 100 м до набережной Даугавы, 500 м до ТЦ Dole
# Развитая инфраструктура – транспорт, магазины, школы, парки и др.
# Удобная парковка возле дома

Дом находится в одном из самых перспективных районов Риги – Кенгарагсе. В шаговой доступности – общественный транспорт, детские сады, школы, медицинские учреждения, спортивные центры и набережная с отличными возможностями для прогулок.

Звоните – с радостью отвечу на все Bаши вопросы и покажу квартиру.
__

For sale a 2-room apartment just after a high-quality full renovation.

The apartment is located in a well-maintained panel building, in the middle section of the house, and features a convenient layout. It consists of two separate bedrooms, one of which has access to a renovated balcony with an external power socket.
The apartment has been fully renovated using high-quality materials – each stage is documented with photo and video materials. Purchase receipts and valid warranties for the equipment are available. The apartment is sold fully furnished with all appliances as shown in the pictures.
It is equipped with secure metal entrance doors and high-quality double-glazed windows with custom-made blinds.
The building has a renovated staircase with metal security doors and a code lock. There is an intercom system.

# High-quality full renovation (documented with photo/video)
# Sold with all furniture and household appliances (with warranty)
# Apartment has alarm system and video surveillance
# Metal entrance doors and high-quality double-glazed windows
# All windows face the courtyard – bright and quiet apartment
# Great location – only 100 m to the Daugava promenade, 500 m to TC Dole
# Excellent infrastructure – public transport, shops, schools, parks, etc.
# Convenient parking by the building

The property is located in one of Riga’s most promising districts – Ķengarags. The area offers everything You need – public transport, kindergartens, schools, medical institutions, sports centers, and a beautiful riverside promenade for walking.

Feel free to call – I’ll be happy to answer all Your questions and show You the apartment.