Lv:
Tiek izīrēts 34 m² plašs vienistabas dzīvoklis Rīgā, Latgales ielā 415, 7. stāvā, 467. sērijas daudzdzīvokļu mājā. Ēkā ir lifts, un pie mājas ir pieejama autostāvvieta ar īpašu stāvvietas karti.

Dzīvoklis ir mēbelēts un piemērots ērtai ikdienas dzīvošanai. Virtuve ir aprīkota, priekštelpā ir vieta apģērba un mantu glabāšanai. Telpu iekārtojums ir funkcionāls un piemērots ikdienas vajadzībām.

Ērta atrašanās vieta un attīstīta infrastruktūra:
Netālu atrodas pārtikas veikali, lielveikali, izglītības iestādes, aptiekas un atpūtas vietas. Aptuveni 200 m attālumā atrodas Rimi Hyper Zoom, ap 300–350 m attālumā – Rimi Mini un Lidl, savukārt tirdzniecības centrs Dole ir aptuveni 1, 1 km attālumā.

Netālu atrodas arī promenāde gar Daugavu, kas ir lieliska vieta pastaigām, atpūtai svaigā gaisā un aktīvai brīvā laika pavadīšanai.

Ģimenēm ar bērniem noderīga būs tuvumā esošā Rīgas 72. vidusskola, kas atrodas aptuveni 280 m attālumā, kā arī pirmsskolas izglītības iestādes, tostarp Rīgas 97. pirmsskolas izglītības iestāde. Rīgas Lietuviešu vidusskola atrodas aptuveni 1, 3 km attālumā.

Sabiedriskā transporta pieejamība ir ērta. Aptuveni 100 m attālumā atrodas autobusu pietura “Ikšķiles iela”, kurā kursē 15., 31. un 49. autobuss. Aptuveni 170 m attālumā atrodas tramvaja pietura “Ikšķiles iela”, kurā kursē 7. un 14. tramvajs. Aptuveni 450 m attālumā ir autobusu pietura “Višķu iela 3”, kurā kursē 18. autobuss. Tuvumā atrodas arī aptiekas aptuveni 120–180 m attālumā un Višķu skvērs, kur iespējams atpūsties svaigā gaisā.

Īres un komunālo maksājumu izmaksas:
- Īres maksa: 250 EUR mēnesī.
- Drošības depozīts: 250 EUR.
- Komunālie maksājumi vasarā: aptuveni 80 EUR mēnesī.
- Komunālie maksājumi ziemā: aptuveni 150 EUR mēnesī.

Ievācoties jāveic pirmā mēneša īres maksas un drošības depozīta samaksa.

Dzīvoklis būs piemērots vienai personai vai pārim, kas meklē mājokli ar ērtu sabiedriskā transporta pieejamību, tuvumā esošiem veikaliem un pakalpojumiem, liftu un iespēju novietot automašīnu pie mājas.

Lai saņemtu papildu informāciju vai vienotos par dzīvokļa apskati, lūdzam sazināties ar izīrētāju.

RUS:
Сдаётся однокомнатная квартира площадью 34 м² в Риге, по адресу: улица Латгалес, 415. Квартира расположена на 7-м этаже многоквартирного дома 467-й серии. В здании есть лифт, а возле дома имеется парковка для автомобиля при наличии специальной парковочной карты.

Квартира меблирована и подходит для комфортного повседневного проживания. Кухня оборудована, в прихожей предусмотрено место для хранения одежды и личных вещей. Планировка функциональная и удобная для повседневных нужд.

Удобное расположение и развитая инфраструктура

Поблизости находятся продуктовые магазины, супермаркеты, учебные заведения, аптеки и места для отдыха. Примерно в 200 м расположен Rimi Hyper Zoom, в 300–350 м Rimi Mini и Lidl, а торговый центр Dole находится на расстоянии около 1, 1 км.

Недалеко также расположена набережная вдоль реки Даугавы отличное место для прогулок, отдыха на свежем воздухе и активного проведения свободного времени.

Для семей с детьми преимуществом станет расположенная поблизости Рижская средняя школа 72, которая находится примерно в 280 м, а также дошкольные образовательные учреждения, в том числе Рижское дошкольное образовательное учреждение 97. Рижская Литовская средняя школа находится примерно в 1, 3 км.

Общественный транспорт находится в шаговой доступности. Примерно в 100 м расположена автобусная остановка Ikšķiles iela, где курсируют автобусы 15, 31 и 49. Примерно в 170 м находится трамвайная остановка Ikšķiles iela, где останавливаются трамваи 7 и 14. На расстоянии около 450 м расположена автобусная остановка Višķu iela 3, где курсирует автобус 18.

Поблизости также находятся аптеки, расположенные примерно в 120–180 м, и сквер Višķu, где можно отдохнуть на свежем воздухе.

Стоимость аренды и коммунальных платежей
- Арендная плата: 250 евро в месяц.
- Залог: 250 евро.
- Коммунальные платежи летом: примерно 80 евро в месяц.
- Коммунальные платежи зимой: примерно 150 евро в месяц.

При заселении необходимо оплатить аренду за первый месяц и внести залог.

Квартира подойдёт для одного человека или пары, которые ищут комфортное жильё с удобным доступом к общественному транспорту, магазинами и необходимыми услугами поблизости, лифтом в здании и возможностью парковки автомобиля возле дома.

Для получения дополнительной информации или согласования времени просмотра квартиры, пожалуйста, свяжитесь с арендодателем.