Īpašnieks pārdod gaišu 3 istabu dzīvokli ar ērtu plānojumu, kas atrodas 5 stāvu mājas 2. stāvā.

Dzīvoklī ir divas izolētas istabas, plaša vannas istaba un iestiklota lodžija.

Dzīvokļa plānojums:
Pirmā istaba – 14 m²
Otrā istaba – 11 m²
Trešā istaba – 9 m²
Virtuve – 6 m²
Plaša vannas istaba – 5 m²
Priekšnams – 7 m²
Iestiklota lodžija – 3 m²

Dzīvokļa un mājas priekšrocības:
Dzīvoklis ir gaišs, ar ērtu istabu izvietojumu. Uzstādītas divas metāla ieejas durvis.
Māju apsaimnieko dzīvokļu īpašnieku kooperatīvs STABURAGS.
Tīra un kopta kāpņu telpa, mierīgi kaimiņi. Mājas apkārtne ir labiekārtota un sakopta.

Dzīvoklim nepieciešams remonts, kas jaunajiem īpašniekiem sniedz lielisku iespēju iekārtot mājokli atbilstoši savai gaumei un vēlmēm, radot sev patīkamu un mājīgu dzīvesvietu.

Laba atrašanās vieta un attīstīta infrastruktūra.
Viss ikdienā nepieciešamais atrodas tuvumā:
Pārtikas veikali, kafejnīcas un dažādi sadzīves pakalpojumi.
Lielie tirdzniecības centri AKROPOLE un Dole aptuveni 10 minūšu attālumā.
Skolas, bērnudārzi un poliklīnikas.
Sabiedriskā transporta pieturas tikai 5 minūšu gājiena attālumā.
Netālu atrodas Daugavas promenāde, lieliska vieta pastaigām, atpūtai un brīvā laika pavadīšanai svaigā gaisā.

Apkārtne apvieno mierīgu dzīves vidi ar ērtu piekļuvi visai nepieciešamajai pilsētas infrastruktūrai.

Juridiskā informācija:

Zeme zem mājas ir īpašumā.
Dzīvoklim nav parādu, ķīlu vai citu apgrūtinājumu.
Dzīvokli pārdod īpašnieks, bez starpniekiem.

Mākleru, nekustamo īpašumu aģentūru un citu starpnieku pakalpojumi nav aktuāli. Lūgums netraucēt.

Zvaniet vai rakstiet. Labprāt atbildēšu uz Jūsu jautājumiem un vienosimies par Jums ērtu dzīvokļa apskates laiku.

Собственник продаёт светлую 3-комнатную квартиру с удобной планировкой, расположенную на 2-м этаже 5-этажного дома.

В квартире две изолированные комнаты, просторная ванная комната и застеклённая лоджия.

Планировка квартиры:

Первая комната 14 м²
Вторая комната 11 м²
Третья комната 9 м²
Кухня 6 м²
Просторная ванная комната 5 м²
Прихожая 7 м²
Застеклённая лоджия 3 м²

Преимущества квартиры и дома:

Квартира светлая, с удобным расположением комнат. Установлены две металлические входные двери.

Дом обслуживает жилищный кооператив STABURAGS.

Чистый и ухоженный подъезд, спокойные соседи. Придомовая территория благоустроена и содержится в порядке.

Квартира требует ремонта, что предоставляет новым владельцам прекрасную возможность обустроить жильё полностью по своему вкусу, выбрать желаемый дизайн и создать уютное пространство для комфортной жизни.

Отличное расположение и развитая инфраструктура.

Всё необходимое для повседневной жизни находится поблизости:

Продуктовые магазины, кафе и различные бытовые услуги.
Крупные торговые центры AKROPOLE и Dole примерно в 10 минутах.
Школы, детские сады и поликлиники.
Остановки общественного транспорта всего в 5 минутах ходьбы.
Неподалёку расположен променад вдоль Даугавы, прекрасное место для прогулок, отдыха и времяпрепровождения на свежем воздухе.

Район сочетает спокойную жилую атмосферу с удобным доступом ко всей необходимой городской инфраструктуре.

Юридическая информация:

Земля под домом находится в собственности.
Квартира без долгов, залогов и других обременений.
Продажа напрямую от собственника, без посредников.

Услуги маклеров, агентств недвижимости и других посредников не интересуют. Просьба не беспокоить.

Звоните или пишите. С удовольствием отвечу на ваши вопросы и договоримся об удобном для вас времени просмотра квартиры.

The owner is selling a bright 3-room apartment with a practical layout, located on the 2nd floor of a 5-storey residential building.

The apartment has two separate rooms, a spacious bathroom and a glazed loggia.

Apartment layout:

First room: 14 m²
Second room: 11 m²
Third room: 9 m²
Kitchen: 6 m²
Spacious bathroom: 5 m²
Entrance hall: 7 m²
Glazed loggia: 3 m²

Apartment and building features:

The apartment is bright and has a convenient room layout. It is equipped with two metal entrance doors.

The building is managed by the housing cooperative STABURAGS.

The entrance and common areas are clean and well-maintained, with quiet neighbours. The surrounding grounds are landscaped and kept in good condition.

The apartment requires renovation , offering the new owners an excellent opportunity to design and renovate their home according to their own tastes and preferences, creating a comfortable and welcoming living space.

Great location with well-developed infrastructure.

Everything needed for comfortable everyday living is close by:

Grocery stores, cafés and various local services.
Major shopping centres AKROPOLE and Dole, approximately 10 minutes away.
Schools, kindergartens and medical clinics.
Public transport stops just a 5-minute walk away.
The Daugava riverside promenade is nearby, offering a lovely place for walks, relaxation and spending time outdoors.

The neighbourhood combines a peaceful residential atmosphere with convenient access to all essential city amenities.

Legal information:

The land beneath the building is owned.
The apartment is free from debts, mortgages, liens and other encumbrances.
Sold directly by the owner, without intermediaries.

Real estate agents, agencies and other intermediaries are kindly requested not to contact me. Feel free to call or send a message. I will be happy to answer your questions and arrange a viewing at a time convenient for you.