Lv
Ilgtermiņa īrei piedāvā kapitāli izremontētu vienistabas dzīvokli.
Atbrīvots un pieejams uzreiz.

Dzīvoklis sastāv no plašas istabas, virtuves un sanmezgla.

Ir pilnībā aprīkots ar mēbelēm un sadzīves tehniku– var uzreiz nākt iekšā un dzīvot.

Istabā:
+ Jauns izvelkams dīvāns;
+ Jauns drēbju skapis;
+ Jauns plauktu skapis ar televizoru;
+ Rakstāmgalds;

Virtuve aprīkota ar:
+ Gāzes plīti un cepeškrāsni;
+ Leduskapi;
+ Ēdamgaldu ar krēslu;
+ Mikroviļņu krāsni;

Vannas istabā:
+ Veļasmašīna;
+ Vanna;

+ Tīra slēdzama kāpņu telpa.
+ Draudzīgi un klusi kaimiņi.
+ Automašīnu ir iespējams novietot pie pašas mājas.
+ Zemi komunālie maksājumi.

Lieliska lokācija, pie pašas mājas ir pastaigu un riteņbraucēju celiņš gar Daugavu, netālu atrodas bērnudārzi un skolas. Izcila sabiedriskā transporta kustība, netālu gan tramvajs, gan autobusi. Pie mājas atrodas Maxima, kā arī netālu ir Akrapole Rīga.

Droši zvaniet, lai vienotos par apskati.

Rus
Предлагается в долгосрочную аренду полностью отремонтированная однокомнатная квартира.
Квартира освобождена и готова к заселению.

Квартира состоит из просторной комнаты, кухни и санузла.

Полностью меблирована и оснащена бытовой техникой можно сразу заселиться и жить.

В комнате:
+ Новый раскладной диван;
+ Новый шкаф для одежды;
+ Новый стеллаж с телевизором;
+ Письменный стол;

Кухня оборудована:
+ Газовой плитой и духовкой;
+ Холодильником;
+ Обеденным столом со стульями;
+ Микроволновую печь;

Ванная комната:
+ Стиральная машина;
+ Ванна;

+ Чистая закрываемая лестничная клетка.
+ Дружелюбные и тихие соседи.
+ Автомобиль можно припарковать прямо у дома.
+ Низкие коммунальные платежи.

Отличное расположение, прямо у дома проходит пешеходная и велосипедная дорожка вдоль Даугавы, неподалеку находятся детские сады и школы. Отличное транспортное сообщение, рядом есть как трамвай, так и автобусы. Рядом с домом находится Maxima, а также неподалеку находится Akrapole Rīga.

Смело звоните, чтобы договориться о просмотре.

Eng
A fully renovated one-bedroom apartment is available for long-term rent.
Vacant and available immediately.

The apartment consists of a spacious room, a kitchen, and a bathroom.

It is fully furnished and equipped with appliancesyou can move in and start living right away.

In the room:
+ New pull-out sofa;
+ New wardrobe;
+ New shelving unit with TV;
+ Desk;

The kitchen is equipped with:
+ Gas stove and oven;
+ Refrigerator;
+ Dining table with chair;
+ Microwave oven;

Bathroom:
+ Washing machine;
+ Bathtub;

+ Clean, lockable stairwell.
+ Friendly and quiet neighbors.
+ Parking available right next to the building.
+ Low utility bills.

Excellent locationright next to the house is a walking and cycling path along the Daugava River, and kindergartens and schools are nearby. Excellent public transportationboth trams and buses are nearby. There is a Maxima supermarket next to the house, and Akrapole Riga is also nearby.

Feel free to call to schedule a viewing.