Īpašniece pārdod mājīgu 2 istabu dzīvokli Rīgā, Latgales ielas rajonā.

Piedāvājumā – gaišs un funkcionāls dzīvoklis otrajā stāvā piecstāvu ķieģeļu mājā ar ērtu plānojumu un balkonu. Istabas, virtuve, vannasistaba un tualete – visas atsevišķas. Dzīvoklis nav stūra.

- Iebūvēta virtuve ar trauku mazgājamo mašīnu
- Jauni logi virtuvē
- Logi vērsti uz abām mājas pusēm
- Balkons
- Tīra, slēdzama kāpņu telpa ar koda atslēgu
- Zemi komunālie maksājumi
- Zeme zem mājas īpašumā

Ļoti ērta atrašanās vieta: tuvumā parki, LIDO atpūtas centrs, skolas, bērnudārzi, lielveikali un sabiedriskais transports (tramvajs, trolejbuss, autobuss).

Aģentiem – lūgums netraucēt.

Продаётся уютная 2-комнатная квартира от собственницы в Риге, в районе улицы Латгале.

Светлая квартира на 2 этаже пятиэтажного кирпичного дома с удобной планировкой и балконом. Все помещения раздельные: комнаты, кухня, ванная и туалет. Квартира не угловая.

- Встроенная кухня с посудомоечной машиной
- Новые окна на кухне
- Окна выходят на две стороны дома
- Балкон
- Чистый подъезд, кодовый замок
- Низкие коммунальные платежи
- Земля под домом в собственности

Отличная локация: рядом парки, центр отдыха LIDO, школы, детские сады, супермаркеты и удобный общественный транспорт (трамваи, троллейбусы, автобусы).

Просьба агентам не беспокоить.

Cozy 2-Room Apartment for Sale by Owner in Riga, Latgales Street Area.

Bright and well-planned apartment on the 2nd floor of a 5-story brick building with a balcony. All rooms are separate: living room, bedroom, kitchen, bathroom, and toilet. The apartment is not a corner unit.

- Built-in kitchen with dishwasher
- New windows in the kitchen
- Windows on both sides of the building
- Balcony
- Clean staircase with secure code entry
- Low utility costs
- Land under the building is privately owned

Great location: close to parks, LIDO leisure center, schools, kindergartens, supermarkets, and convenient public transport (trams, trolleys, buses).

No real estate agents,  please.