Izīrē ļoti plašu 1 istabas dzīvokli, 46 m², ilgtermiņā. 104. sērijas māja, 16. stāvs ar panorāmas skatu uz pilsētu.

Nesen veikts kosmētiskais remonts, uzstādīti jauni radiatori un atjaunota vanna. Ir mēbeles un sadzīves tehnika: ledusskapis, elektriskā plīts un veļas mazgājamā mašīna. Ziemā silti, vasarā nav smacīgi.

Plaša, siltināta lodžija ar plastikāta logiem un koka apdari.

Nesen izremontēta kāpņu telpa, ieejas durvis ar koda atslēgu un videonovērošana. Stāva gaitenis ir slēdzams. Divi lifti: nesen atjaunots pasažieru lifts un kravas lifts. Pagalmā iespējams novietot automašīnu, netālu ir apsargāta autostāvvieta.

Tuvumā skola, bērnudārzs, LIDO, t/c AKROPOLE un OZOLS. Daugavas promenāde 10 minūšu gājiena attālumā, veloceļš 600 m attālumā.

Ērta sabiedriskā transporta satiksme: 15. trolejbuss, 7. un 14. tramvajs, 45(15). , 31. un 49. autobuss. Līdz centram aptuveni 15 minūtes ar tramvaju vai 10 minūtes ar automašīnu.

---

Сдаётся очень просторная 1-комнатная квартира, 46 м², на длительный срок. 104-я серия, 16-й этаж с панорамным видом на город.

Недавно сделан косметический ремонт, установлены новые радиаторы, отреставрирована ванна. Есть мебель и бытовая техника: холодильник, электроплита и стиральная машина. Зимой тепло, летом не душно.

Большая утеплённая лоджия с пластиковыми окнами и деревянной отделкой.

Свежий ремонт в подъезде, кодовый замок и видеонаблюдение. Лестничная площадка закрывается на ключ. Два лифта: недавно обновлённый пассажирский и грузовой. Во дворе можно припарковаться, поблизости есть охраняемая стоянка.

Рядом школа, детский сад, LIDO, т/ц AKROPOLE и OZOLS. До променада вдоль Даугавы 10 минут пешком, до велодорожки 600 м.

Удобный общественный транспорт: троллейбус 15, трамваи 7 и 14, автобусы 45(15), 31 и 49. До центра около 15 минут на трамвае или 10 минут на машине.