Pārdodu mājīgu 2 istabu dzīvokli ar mēbelēm un tehniku.
Dzīvoklis atrodas klusā rajonā, blakus Miera un Klusais dārzs.
Tikai 20 min gājiena attālumā Vecrīga.

Dzīvokļa sastāvs:

+viena izolēta guļamistaba;
+viesistaba ar virtuves zonu;
+vannas istaba;
+koridors;
+mantu glabātava kāpņutelpā.

Dzīvokļa raksturojums:

+augstie griesti;
+dzīvoklis atrodas 4 stāvā no 5;
+jauna elektroinstalācija;
+jauna ūdens un kanalizācijas sistēma;
+autonomā apkure ar gāzi (iespēja regulēt kādu temperatūru vēlas);
+siltais ūdens no gāzes katla;
+iespēja izmantot malkas krāsni, vai pārbūvēt par kamīnu (pats neesmu lietojis);
+lieli pwc pakešu logi;
+jaunas kvalitatīvas ārdurvis.

Dzīvoklis tiek pārdots kopā ar mēbelēm un tehniku.
Uz ielas automašīnu var novietot bez maksas.
Tuvu Vecrīga, parki, sabiedriskais transports, ārstniecības iestādes, izglītības iestādes, Rīgas pašvaldības filiāle, TC MOLS, krasta DEPO, LIDL.

Izmaksas:

+Elektrība pēc patēriņa vidēji ap 20 EUR;
+Gāze vidēji vasarā 20 EUR ziemā ap 80 EUR;
+Komunālo pakalpojumu rēķins vidēji ap 90 EUR (sevī ietver pārvaldīšanas maksu, uzkrājuma fondu, atkritumu izvešanu, auksto ūdeni un kanalizāciju, lietus notekūdeņus, koplietošanas elektrību);
+Kopējās izmaksas ziemā ap 190 EUR un vasarā ap 130 EUR.

Mājai ir dibināta biedrība.
Māju apsaimnieko namu eksperts.
Kāpņutelpas ārdurvīm koda atslēga.

Zvaniet vai rakstiet, lai vienotos par apskati vai saņemtu papildus informāciju.

I am selling a 2-room apartment in a quiet neighborhood, next to Miera and Klusais Gardens (parks).
Only a 20-minute walk from the Old Town (Vecrīga).
The apartment is located on the 4th floor of a pre-war brick building.

Layout of the apartment:

+one separate bedroom;
+living room with kitchen area;
+bathroom;
+corridor;
+storage room in the staircase.

Apartment features:

+high ceilings;
+autonomous gas heating (you can regulate the temperature as desired);
+hot water from a gas boiler;
+possibility to use a wood-burning stove or convert it into a fireplace (I have not used it myself);
+large PVC double-glazed windows;
+new high-quality entrance door.

The apartment is sold together with furniture and appliances.
Parking on the street is free.
Close to the Old Town, parks, public transport, medical institutions, educational institutions, Riga Municipality branch, shopping centre MOLS, Krasta DEPO, LIDL.

Expenses:

+Electricity according to consumption, around 20 EUR;
+Gas on average ~20 EUR in summer, ~80 EUR in winter;
+Utilities on average around 90 EUR (includes management fee, reserve fund, waste removal, cold water and sewage, rainwater drainage, shared electricity);
+Total monthly costs: approx. 190 EUR in winter and approx. 130 EUR in summer.

The building has an established homeowners’ association.
The building is managed by Namu Eksperts.
The entrance door to the staircase has a code lock.

Call or write to arrange a viewing or receive additional information.

Продаю 2-комнатную квартиру с мебелью и техникой.
Квартира находится в тихом районе, рядом с парками Миера и Тихий сад.
Всего 20 минут пешком до Старого города.

Планировка квартиры:

+одна изолированная спальня;
+гостиная с кухонной зоной;
+ванная комната;
+коридор;
+кладовая в лестничной клетке.

Характеристика квартиры:

+высокие потолки;
+квартира расположена на 4-м этаже из 5;
+автономное газовое отопление (возможность регулировать температуру по желанию);
+горячая вода от газового котла;
+возможность использовать дровяную печь или переоборудовать её в камин (сам не пользовался);
+большие окна из ПВХ с двойным стеклопакетом;
+новая качественная входная дверь.

Квартира продаётся с мебелью и бытовой техникой.
На улице можно бесплатно парковать автомобиль.
Рядом Старый город, парки, общественный транспорт, медицинские и учебные учреждения, филиал Рижского самоуправления, ТЦ MOLS, Krasta DEPO, LIDL.

Расходы:

+Электричество по потреблению в среднем около 20 EUR;
+Газ в среднем около 20 EUR летом и около 80 EUR зимой;
+Коммунальные услуги в среднем около 90 EUR (включают плату за управление, фонд накоплений, вывоз мусора, холодную воду и канализацию, дождевые стоки, электричество мест общего пользования);
+Общие расходы около 190 EUR зимой и около 130 EUR летом.

В доме создано товарищество.
Дом обслуживает компания Namu eksperts.
Входная дверь в подъезд с кодовым замком.

Звоните или пишите, чтобы договориться о просмотре или получить дополнительную информацию.