Pārdod gaišu un funkcionāli pārdomātu dzīvokli tikai ~20 minūšu pastaigas attālumā no Rīgas centra, ģimenēm draudzīgā un zaļā apkārtnē. 5 minūšu attālumā atrodas Klusais dārzs un Miera dārzs ar plašu bērnu rotaļu laukumu, skeitparku, kā arī bērnu un jauniešu centru “Daugmale” ar dažādiem pulciņiem bērniem un jauniešiem.

+ viesistaba apvienota ar virtuvi
+ iebūvēta virtuve ar salu
+ lodžija
+ vannas istabā, koridorā un virtuvē ir apsildāmās grīdas

Pie dzīvokļa atrodas neliela koplietošanas palīgtelpa, kas tiek dalīta tikai ar vienu kaimiņu. Mājas pirmajā stāvā ir pieejama slēdzama koplietošanas telpa bērnu ratiņiem, velosipēdiem un citām lietām, kā arī dzīvoklim ir sava slēdzama un apsildāma pagraba telpa sezonālo mantu uzglabāšanai.

Ļoti ērta pilsētas infrastruktūra – tuvumā vairāki sabiedriskā transporta veidi un Abrenes ielas autobusu galapunkts, kā arī pašvaldības un privātie bērnudārzi, veselības centrs, veikali un citi ikdienas pakalpojumi.

Mājas fasāde nesen atjaunota, un jumts ir pilnībā nomainīts.

Dzīvoklis ir gaišs, mājīgs un piemērots gan ģimenei ar bērniem, gan tiem, kuri novērtē ērtu pilsētas dzīvi ar zaļās zonas tuvumu.

Sazinieties, lai vienotos par apskates laiku.

-----

Продаётся светлая и функционально продуманная квартира всего в ~20 минутах пешком от центра Риги, в зелёном и семейно-ориентированн ом районе. В 5 минутах находятся Клусайс дāрзс и Миера дāрзс с просторной детской игровой площадкой, скейтпарком, а также детско-молодёжный центр “Daugmale” с различными кружками для детей и молодёжи.

+ гостиная объединена с кухней
+ встроенная кухня с островом
+ лоджия
+ тёплые полы в ванной комнате, коридоре и кухне

Рядом с квартирой находится небольшое общее подсобное помещение, которое делится только с одним соседом. На первом этаже дома доступно запираемое общее помещение для детских колясок, велосипедов и других вещей, а также у квартиры есть собственный запираемый и отапливаемый подвал для хранения сезонных вещей.

Очень удобная городская инфраструктура – рядом несколько видов общественного транспорта и автобусный конечный пункт на улице Абренес, а также муниципальные и частные детские сады, медицинский центр, магазины и другие повседневные услуги.

Фасад дома недавно отремонтирован, крыша полностью заменена.

Квартира светлая, уютная и подходит как для семьи с детьми, так и для тех, кто ценит комфортную городскую жизнь рядом с зелёными зонами.

Свяжитесь, чтобы договориться о времени просмотра.

-----

A bright and functionally well-designed apartment is for sale, located just ~20 minutes’ walk from the center of Riga, in a green and family-friendly neighborhood. Within 5 minutes you will find Klusais dārzs and Miera dārzs, featuring a spacious children’s playground, a skate park, as well as the “Daugmale” children and youth center offering various clubs and activities for children and teenagers.

+ living room combined with kitchen
+ built-in kitchen with an island
+ balcony (loggia)
+ heated floors in the bathroom, hallway, and kitchen

Next to the apartment there is a small shared utility room, shared only with one neighbor. On the first floor of the building there is a locked shared storage room for strollers, bicycles, and other items, and the apartment also has its own locked and heated basement storage space for seasonal belongings.

Very convenient urban infrastructure – several public transport options nearby, as well as the Abrenes Street bus terminal, along with municipal and private kindergartens, a medical center, shops, and other everyday services.

The building façade has been recently renovated, and the roof has been completely replaced.

The apartment is bright, cozy, and suitable both for families with children and for those who appreciate comfortable city living close to green areas.

Contact us to arrange a viewing time.