Lv
Īpašnieks izīrē ilgtermiņā pilnībā aprīkotu dzīvokli renovētā projektā blakus centram.

Dzīvoklis atrodas 4. stāvā. Ēka renovēta, teritorijā ir videonovērošana.
Ļoti ērta atrašanās vieta pretī jaunais Virši (24/7), ērta satiksme un tuvums centram.

Zemi komunālie maksājumi (ziemā ~90 €).
Regulējami radiatori.
Daudz vietas glabāšanai, iebūvēti skapji.
Izvelkams dīvāns-gulta.
Trauku mazgājamā mašīna.
Indukcijas plīts.
Veļas mašīna ar žāvētāju, vadāma ar telefonu.
Liela dušas kabīne.

Par papildus samaksu 50€/mēnesī būs iekļauta stāvvieta slēgtā teritorijā, pie mājas bezmaksas stāvvieta viesiem.

Ru
Собственник сдаёт на длительный срок полностью меблированную квартиру в реновированном проекте рядом с центром.

Квартира находится на 4 этаже. Дом после реновации, закрытая территория с видеонаблюдением.
Отличное расположение напротив новый круглосуточный Virši, удобный выезд в центр и общественный транспорт рядом.

Низкие коммунальные платежи (зимой около 90 €).
Регулируемые радиаторы.
Много мест для хранения, встроенные шкафы.
Раскладной диван-кровать.
Посудомоечная машина.
Индукционная плита.
Стиральная машина с сушкой, управляется через приложение.
Большая душевая кабина.

За дополнительные 50€/мес - парковочное место на закрытой территории, рядом с домом бесплатная парковка для гостей.