Izīrē 3 istabu dzīvokli centrā, netālu no tirdzniecības centra “Mols”
Izīrējam plašu un gaišu 3 istabu dzīvokli, kurā ir divas guļamistabas, dzīvojamā istaba, virtuve atsevišķi, divi sanitārie mezgli, abi ar dušu. Dzīvoklis ir pilnībā izremontēts, un viss iekārtojums ir jauns. Dzīvoklis bez mēbelēm.
Atrašanās vieta:
Dzīvoklis atrodas pilsētas centrā, tikai pāris minūšu attālumā no tirdzniecības centra Mols. Līdzās atrodas sabiedriskā transporta pieturas, kas nodrošina ērtu un ātru piekļuvi visām svarīgākajām pilsētas vietām.
Nosacījumi:
- Slēdzot īres līgumu, nepieciešams veikt pirmā mēneša īres maksājumu un drošības depozītu viena mēneša īres maksas apmērā.
- Minimālais īres termiņš ir viens gads.
- Papildus īres maksai ir jāmaksā komunālie maksājumi - ziemā ap 280 EUR, vasarā ap 110 EUR.
Priekšrocības:
- Pilnībā izremontēts dzīvoklis ar jaunām iekārtām.
- Izcila atrašanās vieta ar visu nepieciešamo infrastruktūru tuvumā.
- Lieliskas sabiedriskā transporta iespējas.
Ja interesē, lūdzu, sazinieties ar mums, lai vienotos par dzīvokļa apskati un turpmāko sadarbību.
Сдаётся 3-комнатная квартира в центре, рядом с торговым центром “Mols”
Предлагаем просторную и светлую 3-комнатную квартиру, состоящую из двумя уютными спальнями, гостиной, кухня отдельно, два санитарных узла. Квартира полностью отремонтирована, вся техника новая. Квартира без мебели.
Местоположение:
Квартира находится в центре города, всего в нескольких минутах от торгового центра Mols. Рядом находятся остановки общественного транспорта, обеспечивающие удобный и быстрый доступ ко всем важнейшим частям города.
Условия:
- При подписании договора аренды требуется оплата за первый месяц и залог в размере месячной арендной платы.
- Минимальный срок аренды - один год.
- Помимо арендной платы необходимо оплачивать коммунальные услуги – около 280 евро зимой и 110 евро летом.
Преимущества:
- Полностью отремонтированная квартира с новой мебелью и техникой.
- Отличное расположение со всей необходимой инфраструктурой поблизости.
- Отличные транспортные связи.
Если вас заинтересовало предложение, пожалуйста, свяжитесь с нами для организации просмотра квартиры и обсуждения дальнейшего сотрудничества.
For rent: 3-room apartment in the city center, near the shopping center “Mols”
We are offering a spacious and bright 3-room apartment, featuring 2 comfortable bedrooms, living room, kitchen separate, two basrooms. The apartment is fully renovated, and everything in it is new. Apartment without furniture.
Location:
The apartment is located in the city center, just a few minutes away from the shopping center Mols. Public transport stops are nearby, providing convenient and quick access to all major parts of the city.
Terms:
- Upon signing the rental agreement, the first months rent and a security deposit equivalent to one months rent are required.
- The minimum rental term is one year.
- In addition to the rent, utility payments must be paid – around 280 EUR in winter and 110 EUR in summer.
Advantages:
- Fully renovated apartment with new furniture and appliances.
- Excellent location with all necessary infrastructure nearby.
- Great public transport connections.
If interested, please contact us to arrange a viewing and discuss further cooperation.