Īrei ilgtermiņā tiek piedāvāts- silts un saulains 2- istabu dzīvoklis , mūra mājas, otrajā stāvā. Dzīvoklī ieeja no sētas puses, dzīvoklis ir ar visām labierīcībām. Dzīvoklim veikta pilna renovācija, jauni logi, aprīkota virtuve, jauna santehnika un elektroinstalācija , ieklātas lamināta grīdas. Zem logiem iebūvētas lielas koka palodzes. Dzīvoklī ir autonoma gāzes apkure, ar savu gāzes katlu un skaitītāju. Augstie griesti, viena istaba ir izolēta, otra istaba ir studio- tipa apvienota ar virtuves nodalījumu. Dzīvoklim uzstādītas dubultās ārdurvis. Apvienots sanmezgls. Apsaimnieko "RNP", ekonomiski komunālie maksājumi-50-150 eur robežās. Mājas kāpņu telpa ir tīra un kārtīga, slēdzama ar koda atslēgu. Dzīvoklis ir ļoti mājīgs, ar pārdomātu un ērtu plānojumu. Dzīvoklis atrodas ļoti ērtā un klusā vietā, tikai dažu minūšu attālumā no pilsētas centra. Apkārt ir labi attīstīta infrastruktūra, sabiedriskais transports, veikali un citas nepieciešamās iestādes. Samaksa par pirmo mēnesi un drošības nauda-500 eur apmērā. Zvaniet lai vienotos par apskates laikiem.

Предлагается в долгосрочную аренду теплая и солнечная двухкомнатная квартира в кирпичном доме на втором этаже. Вход в квартиру со стороны двора, в квартире есть все удобства. Квартира полностью отремонтирована: новые окна, оборудованная кухня, новая сантехника и электропроводка, ламинат. Под окнами установлены большие деревянные подоконники. В квартире автономное газовое отопление с собственным газовым котлом и счетчиком. Высокие потолки, одна комната утеплена, другая – студия, совмещенная с кухонным уголком. Квартира имеет двойные наружные двери. Совмещенный санузел. Управление осуществляется компанией RNP, экономичные коммунальные платежи – от 50 до 150 евро. Лестница в доме чистая и аккуратная, запирается на кодовый замок. Квартира очень уютная, с продуманной и удобной планировкой. Квартира расположена в очень удобном и тихом месте, всего в нескольких минутах от центра города. Вокруг развитая инфраструктура: общественный транспорт, магазины и другие необходимые учреждения. Оплата за первый месяц и залог в размере 500 евро. Позвоните, чтобы договориться о времени просмотра.

For long-term rent we offer a warm and sunny 2-room apartment, brick house, on the second floor. The entrance to the apartment is from the backyard, the apartment has all the amenities. The apartment has been fully renovated, new windows, equipped kitchen, new plumbing and electrical installation, laminate floors. Large wooden window sills are built under the windows. The apartment has autonomous gas heating, with its own gas boiler and meter. High ceilings, one room is insulated, the other room is a studio-type combined with a kitchen compartment. The apartment has double exterior doors. Combined bathroom. Managed by "RNP", economical utility payments - within 50-150 euros. The staircase of the house is clean and tidy, lockable with a code key. The apartment is very cozy, with a well-thought-out and convenient layout. The apartment is located in a very convenient and quiet location, just a few minutes from the city center. There is a well-developed infrastructure around, public transport, shops and other necessary institutions. Payment for the first month and a security deposit of 500 euros. Call to arrange viewing times.