Pārdodu mājīgu 2 istabu dzīvokli pirmās Hrusčeva sērijas (1960) ķieģeļu mājā.
Atrodas klusā, ļoti zaļa zonā blakus TSI. Ērts transports (15 trolejbuss, tramvajs, autobuss) - līdz centram 10 minūtes.
Ērtā tuvumā ir MOLS un Arkopole tirdzniecības centri, bērnudārzs, Rīgas Lastādijas pamatskola un Rīgas 11. skola.

Dzīvoklis tiks pārplanēts un veikts kapitālais remonts.
4. stāvs no 5.
Dzīvoklis tiek pārdots ar mēbelēm un aprīkojumu:
- Mēbelēta virtuve ar iebūvētu ledusskapju un indukcijas plīti,
- vannas istaba ar dušu,
- Guļamistaba ar masivkoka gultu, dekoratīviem plauktiem. Iebūvēts skapis un kluss efektīvs gaisa kondicionieris (SPLIT sistēma)
- Gaitenis ir aprīkots ar mēbelēm drēbēm un apaviem.
- Dažie interjera priekšmeti paliek pircējam - gleznas, keramika, dekorācijas.
Māja nesen ir uztaistīts jauns jumts.
Ērta autostāvvieta ar redzamību no dzīvokļa logiem.

Продаю уютную 2-х комнатную квартиру в кирпичном доме первых хрущевских серий (1960).
Тихий, очень зеленый район по соседству с ТСИ. Удобный транспорт (15 троллейбус, трамвай, автобус), до центра 10 минут.
В удобной близости находятся торговые центры MOLS и Akropole, детский сад, Rīgas Lastādijas pamatskola и Rīgas 11. skola.

В квартире проведена перепланировка и капитальный ремонт.
таж 4 из 5.
Квартира продается вместе с мебелью и оборудованием:
- мебелированная кухня с встроенным холодильником и индукционной плитой,
- санузел с душевой кабиной,
- спальня с кроватью из массива, декоративными полками, встроенным шкафом и тихим эффективным кондиционером (сплит-система)
- прихожая оборудована мебелью для одежды и обуви.
- также покупателю остаются некоторые предметы интерьера - картины, керамика, декорации.
В доме недавно заменена крыша.
Удобная парковка напротив окон.

I sell a cozy 2-room apartment in the brick house of the first Khrushchev series (1960).
A quiet, very green area next to TSI. Convenient transport (15 trolleybus, tram, bus), it takes 10 minutes to the city center.
In comfortable proximity are the MOLS and AKROPOLE trading centers, kinder garden, Rīgas Lastādijas elementary school un Rīgas 11. school.

The apartment underwent a redesign and a major renovation.
Floor 4 out of 5.
The apartment is sold with furniture and equipment:
- furniture kitchen with a built-in refrigerator and induction stove,
- A bathroom with a shower,
- a bedroom with bed made of solid wood, decorative shelves, a built-in cabinet and a quiet effective air conditioner (split system)
- The hallway is equipped with furniture for clothes and shoes.
- The buyer also gets to keep some interior items - paintings, ceramics, decorations.
The roof of the house has recently been replaced.
Convenient parking visible from the windows.