Izīrē mājīgu vienistabas dzīvokli Rīgā – Sarkanā ielā 4, Latgales priekšpilsētāю

Piedāvājumā īrēšanai gaišs un mājīgs 30 m² dzīvoklis 2.stāvā vēsturiskā 1902.gada dzelteno ķieģeļu ēkā. Dzīvoklis ir ar veiktu remontu, pilnībā mēbelēts un aprīkots ar nepieciešamo tehniku ērtai dzīvošanai.

Pamatinformācija:
– Adrese: Sarkanā iela 4, Rīga (Latgales priekšpilsēta)
– Kopējā platība: 30 m²
– Stāvs: 2 no 4
– Ēkas gads: 1902.gads (vēsturiska dzelteno ķieģeļu ēka)

Plānojums:
– 1 istaba
– virtuve
– apvienots sanmezgls
– priekštelpa

Ērtības un priekšrocības:
– Dzīvoklis ir pēc remonta – ļoti gaišs un mājīgs
– Plaša dzīvojamā istaba (18 m²) ar augstiem griestiem (3 m), kas rada papildu telpas un plašuma sajūtu
– Mājoklis ir mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku
– Uzstādīti PVC logi un drošas metāla ieejas durvis
– Klusi un draudzīgi kaimiņi
– Māju ieskauj zaļš iekšpagalms
– Pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta

Atrašanās vieta:
Latgales priekšpilsēta (vēsturiskā Maskavas forštate) ir apkaime ar bagātu vēsturi un strauju attīstību, kas atrodas tuvu pilsētas centram. Tuvumā ir pieejama ērta sabiedriskā transporta satiksme, kas nodrošina ātru nokļūšanu jebkurā pilsētas vietā. Gājiena attālumā atrodas parki, veikali un tirdzniecības vietas. Centrs ir pastaigas attālumā – ar kājām to var sasniegt tikai 12 minūtēs. Pateicoties izdevīgajai lokācijai, brauciens ar automašīnu līdz pašam Rīgas centram aizņem vien aptuveni 5-10 minūtes.

Sazinieties, lai vienotos par apskati vai saņemtu papildu informāciju.

Īres maksa: 360 EUR mēnesī + komunālie maksājumi.
Drošības depozīts: 540 EUR.
Bez komisijas maksas.

#

Сдается в аренду уютная однокомнатная квартира в Риге – Sarkanā iela 4, Латгальское предместье.

Предлагается в аренду светлая и уютная квартира площадью 30 м² на 2-м этаже в историческом здании из желтого кирпича, построенном в 1902 году. Квартира с ремонтом, полностью меблирована и оснащена необходимой техникой для комфортного проживания.

Основная информация:
– Адрес: Sarkanā iela 4, Рига (Латгальское предместье)
– Общая площадь: 30 м²
– Этаж: 2 из 4
– Год постройки: 1902 (историческое здание из желтого кирпича)

Планировка:
– 1 комната
– кухня
– объединенный санузел
– прихожая

Удобства и преимущества:
– Квартира с ремонтом – очень светлая и уютная
– Просторная комната (18 м²) с высокими потолками (3 м), что создает дополнительное ощущение простора и свободы
– Жилье полностью меблировано и оснащено всей необходимой бытовой техникой
– Установлены ПВХ окна и надежная металлическая входная дверь
– Тихие и дружелюбные соседи
– Вокруг дома располагается зеленый двор
– Возле дома есть бесплатная парковка

Местоположение:
Латгальское предместье (исторический Московский форштадт) – это район с богатой историей и стремительным развитием, расположенный совсем рядом с центром города. Поблизости доступно удобное сообщение общественного транспорта, что обеспечивает быстрое перемещение в любую точку Риги. В шаговой доступности находятся парки, магазины и торговые места. Центр города находится в шаговой доступности – пешком до него можно дойти всего за 12 минут. Благодаря отличному расположению, поездка на автомобиле до самого центра Риги занимает всего около 5-10 минут.

Свяжитесь с нами, чтобы договориться о просмотре или получить дополнительную информацию.

Арендная плата: 360 EUR в месяц + коммунальные платежи.
Залоговая сумма: 540 EUR.
Без комиссии.

#

Cozy one-room apartment for rent in Riga – Sarkanā iela 4, Latgale Suburb.

A bright and cozy 30 m² apartment is offered for rent on the 2nd floor of a historical yellow brick building built in 1902. The apartment is renovated, fully furnished, and equipped with the necessary appliances for a comfortable stay.

Basic Information:
– Address: Sarkanā iela 4, Riga (Latgale Suburb)
– Total area: 30 m²
– Floor: 2 of 4
– Year of construction: 1902 (historical yellow brick building)

Layout:
– 1 room
– kitchen
– combined bathroom
– hallway

Amenities and Advantages:
– Renovated apartment – very bright and cozy
– Spacious room (18 m²) with high ceilings (3 m), creating an extra feeling of spaciousness and freedom
– The accommodation is fully furnished and equipped with all necessary household appliances
– PVC windows and a reliable metal front door are installed
– Quiet and friendly neighbors
– There is a green courtyard around the house
– Free parking is available near the house

Location:
Latgale Suburb (historical Moscow Forstadt) is an area with a rich history and rapid development, located very close to the city center. Convenient public transport connections are available nearby, ensuring quick travel to anywhere in Riga. Parks, shops, and shopping venues are within walking distance. The city center is also within walking distance – it can be reached on foot in just 12 minutes. Thanks to the excellent location, a car ride to the very center of Riga takes only about 5-10 minutes.

Contact us to arrange a viewing or get more information.

Rent: EUR 360 per month + utility payments.
Security deposit: EUR 540.
No agency fee.