Izīrē 2-istabas dzīvokli Mežaparkā, Ezermalas ielā 4

Neliels, mājīgs dzīvoklis ar platību 27, 6 m² zaļā un mierīgā Mežaparka rajonā. Pēc pilnas apdares – var uzreiz ievākties un dzīvot.

Skaista vieta: svaigs gaiss, blakus Ezers.

Dzīvoklis ir pārdomāti un ērti iekārtots:
priekšnams ar lielu spoguļskapi
vannas istaba ar dušu, WC, izlietni, spoguli un veļas mašīnu
viesistaba ar dīvānu
virtuves zona ar mēbelēm un tehniku: trauku mazgājamā mašīna, indukcijas plīts (2 riņķi), ledusskapis, saldētava, mikroviļņu krāsns, aerogrils
guļamistaba ar gultu un ietilpīgu četrdurvju skapi

Īres maksa: 470 EUR/mēn. + komunālie maksājumi
Ziemā komunālie maksājumi līdz 120 EUR
Drošības depozīts: 1000 EUR
Izīrē uz 1 gadu, bez mājdzīvniekiem
Piemērots vienai personai vai pārim, kas novērtē mieru, kārtību un ērtu ikdienu.
Stāvvieta - blakus pie mājas, aiz territorijas.

Сдаётся 2-комнатная квартира в Межапарке, ул. Эзермалс 4
Небольшая, аккуратная квартира площадью 27, 6 м² в зелёном и спокойном районе Межапарк.
После полной отделки можно сразу заезжать и жить.

Свежий воздух, рядом озеро, место для прогулок.

Квартира продумана и удобно обустроена:
прихожая с большим зеркальным шкафом
ванная комната с душем, туалетом, раковиной, зеркалом и стиральной машиной
гостиная с диваном
кухня с мебелью и всей необходимой техникой: посудомойка, индукционная плита (2 конфорки), холодильник, морозильник, микроволновка, аэрогриль
спальня с кроватью и вместительным четырёхдверным шкафом
Аренда: 470 EUR/мес. + коммунальные платежи
Зимой коммунальные обычно до 120 EUR
Залог: 1000 EUR
Сдаётся на 1 год, без животных
Подойдёт для одного человека или пары, кто ценит тишину, порядок и понятный, удобный быт без лишних сложностей.

2-rooms apartment for rent in Mežaparks, Ezermalas Street 4
A compact and comfortable apartment of 27.6 m² located in the green and quiet Mežaparks area. Recently fully renovated ready to move in.

The apartment is well thought out and conveniently arranged:
entrance hall with a large mirrored wardrobe
bathroom with shower, toilet, sink, mirror and washing machine
living area with a sofa
kitchen area with furniture and appliances: dishwasher, 2-zone induction hob, fridge, freezer, microwave, air fryer
bedroom with a bed and a spacious four-door wardrobe

Rent: 470 EUR/month + utilities
Winter utility costs usually up to 120 EUR
Deposit: 1000 EUR
Available for 1 year, no pets
A good fit for a single person or a couple who value a calm environment and a practical, comfortable home.