Piedāvājam ekskluzīvu 4 istabu dzīvokli Mežaparkā ar skaistu Terasi.
Dzīvojamā platība 121 kvm, terase 50 kvm.
Viesistaba apvienota ar augstas klases virtuves zonu, savukārt terase piedāvā neaizmirstamus skatus. Dzīvoklis ietver divas elegantas guļamistabas, kamīna istabu, plašu priekšnamu, modernu vannas istabu un ērtu palīgtelpu. Augstie griesti, sasniedzot 3.16 metrus, un siltās grīdas radīs mājīgu un komfortablu atmosfēru visā dzīvoklī.
Šis dzīvoklis izceļas ar savu privātumu, jo tam ir mājas galvenā ieeja, neprasa sadalīšanu ar citiem dzīvokļiem. Teritorija ir pilnībā nožogota, un tam var piekļūt gan no Annas Sakses ielas, gan Kokneses prospekta. Automātiskie vārti, ērtas autostāvvietas un moderna domafona sistēma nodrošinās papildus drošību un ērtības.
Katram dzīvokļa īpašniekam piederoša domājamā daļa no kopējās zemes teritorijas, kā arī pieejams pagrabs mantu glabāšanai.
Šī 1909. gadā pēc arhitekta Solomona Nūdelmaņa projekta uzbūvētā māja ir piešķīrusi Valsts nozīmes kultūras pieminekļa statusu. Pilnībā renovēta dzīvokļa apdare ietver augstvērtīgu ozola parketu, masīvkoka mēbeles, ekskluzīvas itāļu lielformāta un spāņu mozaīkas flīzes, kā arī augstas kvalitātes santehniku.
Paša māja tika pilnībā rekonstruēta 2020. gadā, iekšējās un ārējās komunikācijas tika atjaunotas. Aizraujoši, pēc ainavu arhitektes projekta 2021. gadā tika pabeigta teritorijas apzaļumošana, tika stādītas tūjas gar žogu, ierīkota automātiskā laistīšanas sistēma, un pat robots zālespļāvējs. Šis dzīvoklis piedāvā dzīvesveidu, kas apvieno vēsturisko šarmu ar mūsdienīgām tehnoloģijām un augstvērtīgu dizainu.
---
Предлагаем эксклюзивную 4-комнатную квартиру в Межапарке с восхитительной террасой.
Жилая площадь 121 кв. м. , терраса 50 кв. м.
Гостиная объединена с высококлассной кухонной зоной, а с террасы открывается незабываемый вид. Квартира включает в себя две элегантные спальни, каминный зал, просторный холл, современный санузел и удобное подсобное помещение. Высокие потолки, достигающие 3, 16 метра, и теплые полы создадут уютную и комфортную атмосферу во всей квартире.
Эта квартира отличается своей приватностью, так как имеет главный вход в дом, не требует совместного использования с другими квартирами. Территория полностью огорожена и доступна как с улицы Аннаса Саксеса, так и с проспекта Кокнесе. Автоматические ворота, удобные парковки и современная домофонная система обеспечат дополнительную безопасность и удобство.
Каждому владельцу квартиры принадлежит расчетная часть общей площади земельного участка, а также доступное подвальное помещение для хранения вещей.
Этому дому, построенному в 1909 году по проекту архитектора Соломона Нудельманиса, присвоен статус памятника культуры национального значения. В квартире с полным ремонтом имеется качественный дубовый паркет, мебель из массива, эксклюзивная широкоформатная итальянская и испанская мозаика, а также качественная сантехника.
Сам дом полностью реконструирован в 2020 году, обновлены внутренние и внешние коммуникации. Интересно, что по проекту ландшафтного архитектора в 2021 году было завершено озеленение территории, вдоль забора высажены туи, установлена система автоматического полива и даже газонокосилка-робот. Эта квартира предлагает образ жизни, сочетающий в себе исторический шарм с современными технологиями и высококачественным дизайном.
---
We offer an exclusive 4-room apartment in Mežapark with a delightful terrace.
Living area 121 sq. m. , terrace 50 sq. m.
The living room is combined with a high-class kitchen area, while the terrace offers unforgettable views. The apartment includes two elegant bedrooms, a fireplace room, a spacious hall, a modern bathroom and a comfortable utility room. High ceilings, reaching 3.16 meters, and warm floors will create a cozy and comfortable atmosphere in the entire apartment.
This apartment stands out for its privacy, as it has the main entrance of the house, does not require sharing with other apartments. The territory is completely fenced and can be accessed both from Annas Sakses Street and Koknese Prospekt. Automatic gates, convenient parking lots and a modern intercom system will provide additional security and convenience.
Each apartment owner owns an estimated part of the total land area, as well as an available basement for storing belongings.
This house, built in 1909 according to the project of architect Solomon Nūdelmanis, has been granted the status of a cultural monument of national significance. The fully renovated apartment features high-quality oak parquet, solid wood furniture, exclusive large-format Italian and Spanish mosaic tiles, as well as high-quality plumbing.
The house itself was completely reconstructed in 2020, internal and external communications were restored. Excitingly, according to the landscape architect's project, the greening of the territory was completed in 2021, thuja trees were planted along the fence, an automatic watering system was installed, and even a robotic lawnmower. This apartment offers a lifestyle that combines historic charm with modern technology and high-quality design.