Tiek izīrēts 2 istabu dzīvoklis ar skatu uz Ķīšezeru labā vietā ar attīstītu infrastruktūru.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- 2 izolētas istabas;
- atsevišķa virtuve;
- vannas istaba;
- tualete;
- priekštelpa;
- lodžija.

Centrālā apkure, komunālie maksājumi ziemā ~ 150 EUR/mēn. , vasarā ~ 80 EUR/mēn. Ēku apsaimnieko biedrība.

Pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta.

2 minūšu gājiena attālumā pieejama sabiedriskā transporta pietura. 300 metru attālumā atrodas Ķīšezera krastmala, kur vasarā var rīkot piknikus, sauļoties, makšķerēt. 7 minūšu gājienā pieejams pārtikas veikals, 4 minūšu braucienā Maxima lielveikals, pakomāti, aptieka.

Zvaniet, lai noskaidrotu sīkāku informāciju.

---

Сдается 2-комнатная квартира с видом на озеро Кишэзерс в хорошем месте с развитой инфраструктурой.

Описание планировки квартиры:
- 2 изолированные комнаты;
- отдельная кухня;
- ванная комната;
- туалет;
- прихожая;
- лоджия.

Центральное отопление, коммунальные платежи зимой ~ 150 евро/месяц. , летом ~ 80 евро/мес. Зданием управляет ассоциация.

Возле дома досутпна бесплатная парковка.

В 2 минутах ходьбы остановка общественного транспорта. В 300 метрах находится берег озера Кишэзерс, где летом можно устраивать пикники, загорать и ловить рыбу. В 7 минутах ходьбы находится продуктовый магазин, в 4 минутах езды супермаркет Maxima, пакоматы и аптека.

Звоните для более подробной информации.

---

A 2-room apartment with a view of Lake Ķīšezers in a good location with developed infrastructure.

Apartment layout description:
- 2 isolated rooms;
- separate kitchen;
- bathroom;
- toilet;
- anteroom;
- loggia.

Central heating, utility bills in winter ~ 150 EUR/month, in summer ~ 80 EUR/month. The building is managed by an association.

Free parking is available at the house.

A public transport stop is available within a 2-minute walk. The Ķīšezers waterfront is 300 meters away, where you can have picnics, sunbathe, and fish in the summer. A grocery store is available within a 7-minute walk, and a 4 minute drive to Maxima supermarket, parcel pick-up points, and a pharmacy.

Call for more information.