Īpašnieks izīrē stilīgu un plašu studijas tipa dzīvokli ar balkonu modernajā projektā “Mežaparka vārti” pēc kapitālā remonta.

Dzīvoklis ir ļoti silts un mājīgs, ar patīkamu vakara sauli un skaistu skatu uz priežu mežu. Tas ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo komfortablai dzīvošanai. Jauna, kvalitatīva virtuve ar iebūvētu tehniku: ledusskapi, trauku mazgājamo mašīnu, mikroviļņu krāsni, cepeškrāsni, indukcijas plīti un tvaika nosūcēju. Mūsdienīga vannas istaba ar dušu, piekaramo tualeti, veļas mašīnu ar žāvētāju, apsildāmām grīdām (vadāmas attālināti ar telefonu) un elegantu LED apgaismojumu. Pieejams optiskais internets.

Ēkā ir panorāmas lifts. Slēgta, labiekārtota teritorija ar stāvlaukumu, bērnu laukumu un lapeni. Vestibilā diennakts apsardze un videonovērošana. Katrā stāvā – kodu slēdzene un domofons.

Lieliska infrastruktūra:
- bērnudārzs ēkas pirmajā stāvā;
- sabiedriskā transporta pietura 20 m attālumā;
- 5 minūšu gājienā tramvajs, veikali, skola un poliklīnika;
- tiešā tuvumā Mežaparks.

Komunālie maksājumi: vasarā ~140 EUR, ziemā ~200 EUR.

Minimālais nomas termiņš – 1 gads. Dzīvoklis ir brīvs un gatavs tūlītējai ievākšanai. Pirmā mēneša īre + depozīts 1100 EUR. Bez komisijas maksas.

Владелец сдает стильную и просторную квартиру студийного типа с балконом в современном проекте Mežaparka vārti после капитального ремонта.

Квартира очень теплая и уютная, с приятным вечерним солнцем и красивым видом на сосновый лес. Она полностью меблирована и оснащена всем необходимым для комфортного проживания. Новая, качественная кухня со встроенной техникой: холодильник, посудомоечная машина, микроволновка, духовка, индукционная плита и вытяжка. Современная ванная комната с душем, подвесным туалетом, стиральной машиной с сушилкой, обогреваемыми полами (управляются удаленно телефоном) и элегантным светодиодным освещением. Доступен оптический интернет.

В здании есть панорамный лифт. Закрытая, благоустроенная территория со стоянкой, детской площадкой и беседкой. В холле круглосуточная охрана и видеонаблюдение. На каждом этаже – кодовый замок и домофон.

Отличная инфраструктура:
- детский сад на первом этаже здания;
- остановка общественного транспорта на расстоянии 20 м;
- в 5 минутах ходьбы трамвай, магазины, школа и поликлиника;
- в непосредственной близости Межапарк.

Коммунальные платежи: летом ~140 EUR, зимой ~200 EUR.

Минимальный срок аренды – 1 год. Квартира свободна и готова к немедленному заселению. Аренда первого месяца + депозит 1100 EUR. Без комиссионной платы.

The owner is renting out a stylish and spacious studio apartment with a balcony in the modern “Mežaparka vārti” complex, following a complete renovation.

The apartment is very warm and cozy, with pleasant evening sunlight and a beautiful view of a pine forest. It is fully furnished and equipped with everything needed for a comfortable stay. The new, high-quality kitchen features built-in appliances: a refrigerator, dishwasher, microwave, oven, induction cooktop, and range hood. The modern bathroom features a shower, a wall-mounted toilet, a washer-dryer combo, heated floors (remotely controlled via smartphone), and elegant LED lighting. Fiber-optic internet is available.

The building has a panoramic elevator. The gated, landscaped grounds feature parking, a playground, and a gazebo. The lobby has 24-hour security and video surveillance. Each floor is equipped with a combination lock and an intercom.

Excellent infrastructure:
- a preschool on the ground floor of the building;
- a public transportation stop 20 meters away;
- a tram stop, shops, a school, and a clinic within a 5-minute walk;
- Mezhapark is in the immediate vicinity.

Utility bills: ~140 EUR in the summer, ~200 EUR in the winter.

Minimum lease term: 1 year. The apartment is vacant and ready for immediate move-in. First month’s rent + 1, 100 EUR security deposit. No additional fees.