4-istabu penthauss jaunajā projektā Vecā Biķernieku

Kopš 1. februāra dzīvoklis ir atbrīvots un gaida jaunus īrniekus.

Dzīvoklis:
- Gaišs dzīvoklis, logi uz 3 pusēm.
- Pilnībā mēbelēts dzīvoklis ar visu sadzīves tehniku.
- Ērts plānojums ar 3 izolētām guļamistabām un 2 vannas istabām.
- Laba trokšņu izolācija.
- Komunālie maksājumi ~200 vasarā un ~350 ziemā.
- Liela terase 35m2, ēkā ir tikai 2 dzīvokļi ar šādu plānojumu.
- Strādājošs kamīns.

Bonusi:
- Īpaša autostāvvieta pie mājas (iekļauts cenā).
- Plaša noliktavas telpa 9m2 (iekļauta cenā).

Ēka:
- Kvalitatīva sabiedrisko telpu apdare.
- Klusi kaimiņi.
- Apzaļumošana ap māju.
- Iežogota teritorija.
- Bērnu rotaļu laukumi.
- Pakalpojumu uzņēmums - WEI RED SIA

Atrašanās vieta:
- Māja pie meža teritorijas.
- Ērta mājas atrašanās vieta: 10 minūšu brauciena ar automašīnu līdz Dienvidu tiltam.
- Laiks līdz Rīgas centram - 15 min ar automašīnu.
- Attālums no mājas līdz tirdzniecības centram Saga ir tikai 10 minūšu gājiena attālumā.
- Teritorijā ir meža ieskauts bērnu rotaļu laukums.
- 10 minūšu gājiena attālumā atrodas IKEA.
- Pastaigas attālumā ir sabiedriskā transporta pieturas.
- 15 minūšu gājiena attālumā ir meža teritorija.

Elastīgi darījuma noteikumi.
Zvaniet jebkurā jums ērtā laikā.

---

4-комнатный пентхаус в новом проекте Vecā Biķernieku

С 1 февраля квартира освобождена и ждет новых жильцов.

Квартира:
- Светлая квартира, окна выходят на 3 стороны.
- Полностью мебелированная квартира, со всей техникой.
- Удобная планировка с 3 изолированными спальнями и 2 ваннами комнатами.
- Хорошая шумоизоляция.
- Коммунальные платежи ~200 летом и ~350 зимой.
- Большая терраса 35м2, квартир с такой планировкой только 2 на каждый дом.
- Действующий камин.

Бонусы:
- Собственное парковочное место возле дома ( Входит в цену )
- Просторное кладовоп помещения 9м2 ( Входит в цену )

Здание:
- Качественная отделка общественных помещений.
- Тихие соседи.
- Озеленение вокруг дома.
- Огорождённая территория.
- Детские площадки.
- Обслуживающая компания - WEI RED SIA

Место:
- Дом возле лесного массива.
- Удобное расположение дома: 10 минут на машине до Южного моста.
- Время до центра города Рига - 15 мина на машине.
- Расстояние от дома до Т/Ц Saga всего в 10 минутах ходьбы.
- На территории находится детская площадка окруженная лесом.
- В 10 минутах ходьбы находится IKEA.
- В пешей доступности располагаются остановки общественного транспорта.
- В 15 минутах ходьбы находиться лесной массив.

Гибкие условия сделки.
Звоните в любое удобно для вас время.

---

4-room penthouse in the new project Vecā Biķernieku

Since February 1, the apartment has been vacated and is waiting for new tenants.

Apartment:
- Bright apartment, windows overlooking 3 sides.
- Fully furnished apartment, with all appliances.
- Comfortable layout with 3 isolated bedrooms and 2 bathrooms.
- Good noise insulation.
- Utilities ~200 in summer and ~350 in winter.
- Large terrace of 35m2, apartments with this layout only 2 per house.
- A working fireplace.

Bonuses:
- Own parking space near the house ( Included in the price )
- Spacious storage room 9m2 (Included in the price).

Building:
- Quality finishing of public areas.
- Quiet neighbors.
- Landscaping around the house.
- Fenced area.
- Children's playgrounds.
- Service company - WEI RED SIA

Location:
- The house near the forest area.
- Convenient location of the house: 10 minutes by car to the South Bridge.
- Time to Riga city center - 15 min by car.
- Distance from the house to Saga shopping center is only 10 minutes walk.
- On the territory there is a playground surrounded by a forest.
- In 10 minutes walk is IKEA.
- In walking distance are public transportation stops.
- In 15 minutes walk is a forest area.

Flexible terms of the deal.
Call at any convenient time for you.