Izcils 2-istabu dzīvoklis vienā no pieprasītākajiem projektiem Rīgas zaļajā mikrorajonā.

Dzīvoklis:
-Virtuve aprīkota ar kvalitatīvam modernam mēbelēm un tehniku.
-Dzīvoklis sastāv no divām izolētām istabām, lielas virtuves un koridora, vienas vannas istabas.
-Veikts remonts.
-Dzīvoklis ir saules pusē.
-Komunālie maksājumi no 120 līdz 180 eiro/mēnesī atkarībā no sezonas.

Ēka:
-Lifts, kas ved arī uz pazemes stāvvietu.
-Izcila sabiedrisko telpu apdare.
-Pazemes autostāvvieta (pērkama vai īrējama).
-24/7 apsardze un video novērošana.
-Viesu autostāvvieta uz teritorijas.

Atrašanās vieta:
-Rīgas zaļākais rajons. Izbraukšana uz Rīgas centru aizņem 15-20 minūtes.
-Attālums no mājas līdz veikaliem Maxima 2X, Rimi, Sky, Ikea, Lidl Spice ir gājiena attālumā vai dažu minūšu brauciena attālumā.
-Teritorijā atrodas bērnu rotaļu laukums.
-Ēkas 1. stāvā ir skaistumkopšanas salons.
-Pastaigas attālumā atrodas sabiedriskā transporta pieturas, tuvumā ir skola un bērnudārzi.

Sīkāka informācija pa tālruni vai e-pastu.

----

Отличная 2-комнатная квартира в одном из самых популярных проектов в самом зелёном микрорайоне города Риги.

Квартира:
- Кухня оборудована качественной современной мебелью и техникой.
- Квартира состоит из двух изолированных комнат, большой кухни и коридора, одной ванной комнаты
- Сделан ремонт.
- Солнечная сторона.

- Коммунальные платежи в пределах 120-180 евро/мес в зависимости от сезона

Здание:
- лифт, который ведёт в подземную стоянку.
- Отличная отделка общественных помещений.
- Подземный паркинг (возможно купить или арендовать).
- Охрана и видеонаблюдение 24/7.
- Гостевая парковка на территории.

Место:
- Самый зелёный район города Риги. Выезд до центра Риги в 15-20 мин езды.
- Расстояние от дома до Т/Ц Maxima 2X, Rimi, Sky, Ikea, Лидл Spice всего в пешей доступности и/или в нескольких минутах езды
- На территории находится детская площадка.
- В доме на 1-ом этаже находится салон красоты.
- В пешей доступности располагаются остановки общественного транспорта, недалеко школа, детские сады.

Больше информации по телефону или эл. почте.

----

Excellent 2-Room Apartment in one of the most popular projects in the greenest microdistrict of Riga.

Apartment:

-The kitchen is equipped with high-quality modern furniture and appliances.
-The apartment consists of two separate rooms, a spacious kitchen, a corridor, and one bathroom.
-Sunny side.
-Utilities within the range of 120-180 euros/month depending on the season.

Building:
-An elevator leading to the underground parking.
-Excellent finishing of public areas.
-Underground parking (available for purchase or rent).
-24/7 security and video surveillance.
-Guest parking on the premises.
Location:
-The greenest area of Riga. Easy access to the center of Riga in 15-20 minutes.
-The distance from the house to Maxima 2X, Rimi, Sky, Ikea, and Lidl Spice shopping centers is within walking distance or just a few minutes' drive away.
-There is a children's playground on the territory.
-A beauty salon is located on the 1st floor of the building.
-Public transport stops are within walking distance, and there are schools and kindergartens nearby.

For more information, please contact us by phone or email.